1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:01,125 --> 00:01:02,875
{\an8}أعلم أنني في حالة من الفوضى.

4
00:01:03,958 --> 00:01:05,666
{\an8}ولكن كيف يمكنني أن أكون بخير،

5
00:01:07,000 --> 00:01:08,708
{\an8}عندما تكون في هذه الحياة البائسة،

6
00:01:10,291 --> 00:01:12,875
{\an8}محاولة أن تكون سعيدًا لا تؤدي إلا إلى هذا؟

7
00:01:17,375 --> 00:01:18,625
{\an8}عذرًا على الإفراط في المشاركة.

8
00:01:19,750 --> 00:01:20,708
{\an8}اسمي...

9
00:01:21,791 --> 00:01:22,625
{\an8}ألما.

10
00:01:33,125 --> 00:01:34,375
{\an8}إذا كنت تريد أن تعرف

11
00:01:34,875 --> 00:01:36,708
{\an8}لماذا أصبحت بهذه الطريقة،

12
00:01:36,791 --> 00:01:38,958
دعونا نعود إلى البداية،

13
00:01:39,041 --> 00:01:40,416
قبل أن أكون مكسورًا بهذا الشكل.

14
00:01:42,833 --> 00:01:45,083
عندما كان لا يزال لدي أمل في أن أكون سعيدًا ...

15
00:01:48,041 --> 00:01:49,750
مرة أخرى عندما وقعت في الحب لأول مرة.

16
00:01:53,000 --> 00:01:55,958
<i>لم تبدأ هذه القصة في يوم مشمس</i>

17
00:01:57,125 --> 00:02:00,541
<i>ولكن في عاصفة قادتني إلى بودي.</i>

18
00:02:05,416 --> 00:02:08,083
الطقس مجنون، هاه؟
الكثير لقضاء عطلة.

19
00:02:10,833 --> 00:02:12,125
الأمواج قوية.

20
00:02:12,208 --> 00:02:13,166
نعم.

21
00:02:13,250 --> 00:02:14,333
كم من الوقت مضى؟

22
00:02:15,291 --> 00:02:17,458
سمعت أن العاصفة بدأت منذ يومين.

23
00:02:18,125 --> 00:02:18,958
يومين؟

24
00:02:20,916 --> 00:02:23,750
وبفضل هذا، لا أستطيع الطيران غدا.

25
00:02:23,833 --> 00:02:25,000
سافر؟

26
00:02:27,416 --> 00:02:28,375
هل أنت طيار؟

27
00:02:29,000 --> 00:02:29,833
نعم.

28
00:02:34,666 --> 00:02:35,500
بودي.

29
00:02:37,833 --> 00:02:38,666
ألما.

30
00:02:39,166 --> 00:02:40,291
ألما.

31
00:02:49,875 --> 00:02:51,500
يجب أن أعود إلى غرفتي...

32
00:02:56,375 --> 00:02:58,041
من المحتمل أن ينتفخ هذا.

33
00:02:58,666 --> 00:03:00,166
دعني أحملك.

34
00:03:00,666 --> 00:03:01,500
لا حاجة.

35
00:03:05,333 --> 00:03:06,458
سآخذك إلى هناك.

36
00:03:06,541 --> 00:03:08,125
ساقي بخير، حقا.

37
00:03:08,833 --> 00:03:10,416
إنها أكثر أمانًا بهذه الطريقة.

38
00:03:11,958 --> 00:03:13,000
و...

39
00:03:13,083 --> 00:03:14,208
أين غرفتك؟

40
00:03:14,916 --> 00:03:16,625
غرفتي هناك تماما.

41
00:03:20,458 --> 00:03:21,375
انها قريبة.

42
00:03:23,000 --> 00:03:23,833
حسنًا.

43
00:03:24,500 --> 00:03:26,333
دعونا نأخذ الأمر ببطء.

44
00:03:31,333 --> 00:03:32,666
نحن هنا.

45
00:03:38,458 --> 00:03:39,416
رقمي.

46
00:03:40,708 --> 00:03:42,416
أنا في البيت المجاور مباشرة.

47
00:03:42,500 --> 00:03:43,541
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،

48
00:03:45,708 --> 00:03:46,625
فقط اسمحوا لي أن أعرف.

49
00:03:47,250 --> 00:03:48,125
أنت المجاور؟

50
00:03:48,208 --> 00:03:49,333
نعم هناك.

51
00:03:50,833 --> 00:03:52,375
حسنا، أراك لاحقا.

52
00:04:05,875 --> 00:04:07,208
<i>منذ ذلك الحين فصاعدًا</i>

53
00:04:07,791 --> 00:04:10,125
<i>كان بودي جزءًا من حياتي اليومية.</i>

54
00:04:18,583 --> 00:04:20,416
<i>كان بودي ساحرًا</i>

55
00:04:20,500 --> 00:04:22,000
<i>مضحك</i>

56
00:04:22,666 --> 00:04:24,583
<i>رومانسي.</i>

57
00:04:25,166 --> 00:04:27,916
<i>كان بودي الرجل المثالي بالنسبة لي.</i>

58
00:04:32,083 --> 00:04:33,375
<i>لهذا السبب،</i>

59
00:04:33,458 --> 00:04:35,291
<i>على الرغم من أننا التقينا للتو،</i>

60
00:04:35,375 --> 00:04:38,208
<i>لم أتردد عندما اقترح</i>
<i>شيء أكثر خطورة.</i>

61
00:04:55,750 --> 00:04:57,375
مميزات الشعر…

62
00:04:57,458 --> 00:04:58,791
ليس بعد.

63
00:04:58,875 --> 00:05:00,125
لم يتم التحقق بعد.

64
00:05:00,208 --> 00:05:02,875
كان ينبغي أن يتم ذلك الشهر الماضي.

65
00:05:02,958 --> 00:05:07,125
أنت تعلم أنني أكره العمل في اللحظة الأخيرة.

66
00:05:07,208 --> 00:05:09,333
حسنًا، لم يتم التحقق بعد.

67
00:05:18,916 --> 00:05:19,750
فاتنة!

68
00:05:22,875 --> 00:05:23,708
<i>لكن</i>

69
00:05:24,541 --> 00:05:26,458
<i>في منتصف استعداداتنا،</i>

70
00:05:26,541 --> 00:05:28,916
<i>حدث ما لم يكن متوقعًا.</i>

71
00:05:29,000 --> 00:05:29,833
هل أنت بخير؟

72
00:05:29,916 --> 00:05:31,083
فاتنة!

73
00:05:33,166 --> 00:05:34,250
- فاتنة!
- ألما!

74
00:05:34,333 --> 00:05:36,125
إلى أين أنت ذاهب؟

75
00:05:36,208 --> 00:05:38,500
شعرك لم يكتمل!

76
00:05:38,583 --> 00:05:42,833
<i>أمامك 24 ساعة</i>
<i>تحويل مليار روبية.</i>

77
00:05:42,916 --> 00:05:44,166
<i>أو غير ذلك...</i>

78
00:05:44,250 --> 00:05:45,083
<i>مساعدة!</i>

79
00:05:46,125 --> 00:05:48,708
<i>...سيتم تسليم رأسه</i>
<i>إلى عتبة داركم.</i>

80
00:05:53,625 --> 00:05:54,833
قل،

81
00:05:54,916 --> 00:05:57,208
هل تعتقد أن الشحن مجاني؟

82
00:05:57,958 --> 00:05:59,291
كيف يمكنك أن تقول ذلك يا أبي؟

83
00:05:59,916 --> 00:06:03,291
هذه ليست مزحة.
حياة بودي على المحك.

84
00:06:03,375 --> 00:06:05,125
نعم أنا أعلم.

85
00:06:05,208 --> 00:06:07,708
لكن المال الذي يطلبونه ليس مزحة.

86
00:06:08,541 --> 00:06:10,958
أنت تعرف كم المليارات

87
00:06:11,041 --> 00:06:13,416
لقد أنفقت على الإعداد لحفل الزفاف الخاص بك؟

88
00:06:14,333 --> 00:06:17,500
حتى دعواتك
استخدام الفراشات الحية.

89
00:06:17,583 --> 00:06:19,375
لقد استوردتهم من الإكوادور.

90
00:06:19,458 --> 00:06:21,291
إنها فراشات نادرة. يرى؟

91
00:06:21,375 --> 00:06:24,333
أنظر إليهم وهم يطيرون.

92
00:06:24,416 --> 00:06:25,625
كان ذلك 50 مليوناً.

93
00:06:25,708 --> 00:06:28,583
أنا لا أطلب منك دفع الفدية.

94
00:06:28,666 --> 00:06:31,041
أريدك فقط أن تنقذ بودي!

95
00:06:31,125 --> 00:06:33,333
أصدقاؤك هم أشخاص أقوياء!

96
00:06:33,416 --> 00:06:34,708
الجنرال، الرئيس...

97
00:06:34,791 --> 00:06:36,583
يمكنك أن تطلب منهم المساعدة.

98
00:06:36,666 --> 00:06:39,041
ليس الأمر أنني لن أساعد،

99
00:06:39,125 --> 00:06:41,375
لكن هل أنت متأكد أنه تم اختطافه؟

100
00:06:42,000 --> 00:06:44,541
ماذا لو كان يخدعك فحسب؟

101
00:06:44,625 --> 00:06:47,000
أبي، أنا لا أخدع.

102
00:06:47,083 --> 00:06:48,500
إنه حب حياتي.

103
00:06:48,583 --> 00:06:50,750
لقد كان دائمًا هناك من أجلي، على عكسك.

104
00:06:50,833 --> 00:06:52,583
أنا بالكاد أتمكن من رؤيتك.

105
00:06:54,500 --> 00:06:55,541
من فضلك يا أبي.

106
00:06:55,625 --> 00:06:57,750
الرجاء مساعدتي.

107
00:06:57,833 --> 00:06:59,791
رقم استمع.

108
00:07:00,583 --> 00:07:03,916
أنا لن أركض
طلب المساعدة

109
00:07:04,000 --> 00:07:05,583
فقط لتكتشف أنه تم خداعك.

110
00:07:05,666 --> 00:07:07,041
سيكون ذلك مهينًا.

111
00:07:07,666 --> 00:07:09,333
ماذا سيفكر الناس بي؟

112
00:07:09,416 --> 00:07:10,541
أب.

113
00:07:11,291 --> 00:07:12,291
فقط اذهب.

114
00:07:12,375 --> 00:07:13,375
أب.

115
00:07:20,083 --> 00:07:21,375
لم أفكر قط

116
00:07:21,458 --> 00:07:24,750
أبي يمكن أن يكون بلا قلب جدا
لخطيب ابنته.

117
00:07:25,916 --> 00:07:28,250
إنه ليس حبي الأول فحسب

118
00:07:28,333 --> 00:07:31,458
إنه أول شخص أتواصل معه.

119
00:07:31,541 --> 00:07:32,541
هو…

120
00:07:33,541 --> 00:07:34,833
إنه أفضل صديق لي.

121
00:07:36,250 --> 00:07:37,583
إنه عالمي كله.

122
00:07:41,833 --> 00:07:44,333
أرفض الاستسلام،

123
00:07:45,375 --> 00:07:46,875
وسأفعل أي شيء من أجل بودي.

124
00:07:47,875 --> 00:07:50,916
حتى أنني سأبيع والدتي الراحلة
المجوهرات المفضلة إذا اضطررت لذلك.

125
00:08:01,500 --> 00:08:04,333
لقد حولت المال
وأرسل الدليل كذلك.

126
00:08:04,416 --> 00:08:05,625
<i>كم المبلغ؟</i>

127
00:08:05,708 --> 00:08:08,083
ماذا؟ مليار طبعا.
يمكنك التحقق والتأكد من ذلك.

128
00:08:09,083 --> 00:08:11,458
<ط>حسنا، انتظر. دعني أتحقق.</i>

129
00:08:11,541 --> 00:08:12,875
الآن اسمحوا لي أن أتحدث معه.

130
00:08:13,833 --> 00:08:14,666
أين بودي؟

131
00:08:14,750 --> 00:08:16,750
<i>لقد حصلت على المال. شكرا.</i>

132
00:08:27,833 --> 00:08:29,291
ماذا أفعل؟

133
00:08:34,208 --> 00:08:35,541
- <i>ألما.</i>
- فاتنة!

134
00:08:37,041 --> 00:08:38,041
<i>يا إلهي.</i>

135
00:08:38,125 --> 00:08:39,875
هل أنت بخير؟

136
00:08:41,625 --> 00:08:43,583
<i>شكرًا لك على إنقاذي.</i>

137
00:08:44,083 --> 00:08:46,250
<i>أنا آسف لأن والدك</i>
<i>اضطر لدفع الفدية.</i>

138
00:08:46,333 --> 00:08:48,541
لا تقلق بشأن ذلك، عزيزتي.

139
00:08:48,625 --> 00:08:50,500
لقد اهتمت بكل شيء.

140
00:08:50,583 --> 00:08:52,416
لم أستخدم أموال والدي على الإطلاق.

141
00:08:52,500 --> 00:08:53,583
لا تقلق.

142
00:08:53,666 --> 00:08:55,500
<i>من أين حصلت على المال؟</i>

143
00:08:55,583 --> 00:08:58,458
لا تحتاج إلى التأكيد على هذا.

144
00:08:59,291 --> 00:09:01,666
المهم هو أنك آمن.

145
00:09:02,541 --> 00:09:05,000
هل تعرف أين أنت؟
هل يمكنك العودة إلى المنزل؟

146
00:09:05,083 --> 00:09:06,500
<i>نعم أستطيع ذلك.</i>

147
00:09:07,166 --> 00:09:08,375
<i>سأعود إلى المنزل قريبًا.</i>

148
00:09:09,375 --> 00:09:10,375
<i>ألما.</i>

149
00:09:11,541 --> 00:09:12,416
<i>أنا أحبك.</i>

150
00:09:19,333 --> 00:09:21,166
{\an8<i>سماع ذلك من بودي</i>

151
00:09:21,833 --> 00:09:24,208
{\an8<i>أقنعني بمواصلة المضي قدمًا</i>

152
00:09:25,041 --> 00:09:28,666
{\an8<i>مع خطط زفافنا.</i>

153
00:09:58,708 --> 00:10:02,750
<i>الرقم الذي تتصل به غير نشط</i>
<i>أو خارج منطقة التغطية.</i>

154
00:10:02,833 --> 00:10:04,458
<i>يُرجى المحاولة مرة أخرى خلال بضع دقائق.</i>

155
00:10:08,458 --> 00:10:09,833
آنسة، لا يوجد حتى الآن إجابة؟

156
00:10:10,500 --> 00:10:11,333
لا.

157
00:10:17,208 --> 00:10:18,583
يا آنسة، لقد مرت ساعتين.

158
00:10:18,666 --> 00:10:20,166
حسنا، ماذا يجب أن نفعل؟

159
00:10:24,166 --> 00:10:26,041
ألما، هل أنت مستعدة؟

160
00:10:26,125 --> 00:10:28,958
لقد وصل ضيوفي VIP.
دعنا نذهب لإلقاء التحية عليهم.

161
00:10:29,041 --> 00:10:31,791
أحضر Budi معك أيضًا. أين هو؟

162
00:10:31,875 --> 00:10:35,875
لقد قال أنه سيأتي إلى هنا
بمجرد وصوله إلى جاكرتا.

163
00:10:35,958 --> 00:10:37,041
ماذا؟

164
00:10:37,125 --> 00:10:38,333
ألم يظهر بعد؟

165
00:10:38,416 --> 00:10:40,083
إنه في طريقه يا أبي.

166
00:10:40,625 --> 00:10:41,625
هذه كارثة.

167
00:10:43,250 --> 00:10:46,666
- لقد حذرتك، يتم خداعك.
- أب!

168
00:10:46,750 --> 00:10:48,416
يا إلهي، أنفقت المليارات على هذا.

169
00:10:48,500 --> 00:10:49,916
هذا سيء.

170
00:10:50,541 --> 00:10:52,625
أنا متأكد من أنه محتال.

171
00:10:52,708 --> 00:10:54,500
لماذا تستمر في وصفه بأنه محتال؟

172
00:10:55,083 --> 00:10:59,125
يتطلب الأمر معرفة واحدة، أليس كذلك؟
هل أنت محتال؟

173
00:10:59,208 --> 00:11:02,416
أنت تهتم فقط بالضيوف.
ماذا لو حدث شيء لبودي؟

174
00:11:02,500 --> 00:11:03,791
إنه الأكسجين الخاص بي.

175
00:11:03,875 --> 00:11:05,000
الأكسجين، قدمي.

176
00:11:06,250 --> 00:11:09,166
ضيوفي هم أشخاص مهمون، كبار الشخصيات.

177
00:11:09,958 --> 00:11:12,958
سأفقد ماء وجهي إذا تم إلغاء حفل الزفاف.

178
00:11:13,041 --> 00:11:13,875
سوف يحدث!

179
00:11:13,958 --> 00:11:16,625
- أين بودي؟
- اسكت!

180
00:11:16,708 --> 00:11:19,208
وإذا لم يظهر،
ينبغي على ألما أن تتزوجني فحسب.

181
00:11:20,375 --> 00:11:21,208
يبتعد!

182
00:11:25,041 --> 00:11:28,916
<i>الرقم الذي تتصل به غير نشط</i>
<i>أو خارج منطقة التغطية.</i>

183
00:11:29,000 --> 00:11:30,625
<i>يُرجى المحاولة مرة أخرى خلال بضع دقائق.</i>

184
00:11:38,666 --> 00:11:39,500
<i>و،</i>

185
00:11:40,875 --> 00:11:42,833
<i>حتى بعد مغادرة جميع الضيوف</i>

186
00:11:43,666 --> 00:11:44,958
<i>لم يحضر بعد.</i>

187
00:11:46,250 --> 00:11:47,083
<i>بصراحة،</i>

188
00:11:47,750 --> 00:11:50,208
<i>كنت قلقًا بشأن شيء سيء</i>
<i>حدث له.</i>

189
00:11:53,708 --> 00:11:56,208
<i>ماذا لو لم يسمح له الخاطفون بالرحيل؟</i>

190
00:12:02,458 --> 00:12:03,916
<i>ثم من العدم،</i>

191
00:12:04,000 --> 00:12:08,291
<i>شخص لديه معلومات عنه</i>
<i>تم التواصل معي.</i>

192
00:12:13,833 --> 00:12:17,375
<i>على مدار العامين الماضيين</i>
<i>تم الإبلاغ عنه من قبل العشرات من الأشخاص</i>

193
00:12:17,458 --> 00:12:19,250
<i>كل ذلك في يوم زفافهما.</i>

194
00:12:20,833 --> 00:12:24,416
لسوء الحظ، أنت لست الأول.

195
00:12:25,500 --> 00:12:27,708
لقد تم خداعهم من قبل هذا الرجل أيضًا.

196
00:12:28,291 --> 00:12:29,458
نفس الخدعة.

197
00:12:29,541 --> 00:12:32,833
يدعي أنه تم اختطافه
في يوم زفافهم

198
00:12:32,916 --> 00:12:36,208
ويطالب بفدية
من 400 إلى 500 مليون.

199
00:12:38,125 --> 00:12:39,375
لقد كان مليارًا بالنسبة لي.

200
00:12:43,333 --> 00:12:45,250
<i>والآن أنت تعرف القصة.</i>

201
00:12:46,541 --> 00:12:48,833
هل يمكنك أن تتخيل أن أكون أنا؟

202
00:12:50,541 --> 00:12:52,416
أشعر بما أشعر به؟

203
00:12:53,291 --> 00:12:54,875
انها مؤلمة.

204
00:12:59,041 --> 00:12:59,875
ألما.

205
00:13:03,666 --> 00:13:07,750
بودي!

206
00:13:13,625 --> 00:13:18,375
{\an8}بعد ثلاثة أشهر

207
00:13:23,541 --> 00:13:24,958
أبي!

208
00:13:25,041 --> 00:13:27,833
مهلا، كم من الوقت
هل أنت ذاهب للحفاظ على هذا؟

209
00:13:27,916 --> 00:13:30,500
تقسيم المناطق، ومشاهدة التلفزيون، والبكاء؟

210
00:13:30,583 --> 00:13:31,583
قلت لك ذلك.

211
00:13:32,500 --> 00:13:35,000
لا يجب عليك اتخاذ القرارات بمفردك.

212
00:13:35,083 --> 00:13:38,375
إذا كنت قد ذهبت مع خياري في ذلك الوقت،

213
00:13:38,458 --> 00:13:41,583
ستكون سعيدًا ومستقرًا الآن.

214
00:13:41,666 --> 00:13:42,875
أيها؟

215
00:13:43,958 --> 00:13:44,791
ليو؟

216
00:13:44,875 --> 00:13:45,708
نعم.

217
00:13:45,791 --> 00:13:47,416
انه كبير في السن!

218
00:13:47,500 --> 00:13:48,875
لو كنت معه

219
00:13:48,958 --> 00:13:50,958
لن تكون في هذه الفوضى.

220
00:13:51,750 --> 00:13:53,875
لقد كنت دائمًا مستقلاً،

221
00:13:53,958 --> 00:13:56,500
ولكن لا يزال بريئا وساذجا.

222
00:13:57,500 --> 00:13:58,916
يمكن للناس خداعك بسهولة.

223
00:13:59,500 --> 00:14:00,708
ليس لديك أي خبرة،

224
00:14:01,500 --> 00:14:04,166
لكنك تتصرف كما لو كنت تعرف الأفضل.

225
00:14:08,166 --> 00:14:10,416
هل أنا ضعيف وساذج في نظرك إلى هذه الدرجة؟

226
00:14:13,958 --> 00:14:15,583
سأثبت لك خطأ.

227
00:14:17,250 --> 00:14:18,458
سأجد بودي

228
00:14:19,166 --> 00:14:22,416
وجعله يدفع جميع الأضرار،

229
00:14:23,666 --> 00:14:26,416
بما في ذلك إعادة مجوهرات الأم.

230
00:14:37,291 --> 00:14:38,416
ماذا؟

231
00:14:38,500 --> 00:14:39,541
هل هو أكثر من اللازم؟

232
00:14:41,208 --> 00:14:44,000
لم أخطط لأخذ الأمر إلى هذا الحد،

233
00:14:44,083 --> 00:14:47,291
لكنني قررت الانتقام من بودي

234
00:14:47,375 --> 00:14:51,541
لمنع المزيد من الضحايا
مثل أيو الشهر الماضي.

235
00:14:54,041 --> 00:14:55,208
ها هي.

236
00:14:55,291 --> 00:14:56,500
قبل أن نلتقي آيو،

237
00:14:56,583 --> 00:14:58,708
لماذا لا نسمع قصتها أولا؟

238
00:15:02,625 --> 00:15:04,000
حان الوقت للإعلان

239
00:15:04,708 --> 00:15:07,666
الفائز بالسحب الماسي لهذا الشهر.

240
00:15:11,500 --> 00:15:12,500
الفائز هو…

241
00:15:14,958 --> 00:15:16,208
السيدة

242
00:15:16,291 --> 00:15:17,416
لاستري.

243
00:15:23,833 --> 00:15:25,000
شكرًا لك.

244
00:15:25,125 --> 00:15:26,541
- خمسة عالية.
- نعم.

245
00:15:26,625 --> 00:15:27,666
شكرًا لك.

246
00:15:28,750 --> 00:15:31,375
فقط خذ الماس.
لا داعي للخطاب.

247
00:15:31,458 --> 00:15:32,791
- حقًا؟
- بالفعل.

248
00:15:32,875 --> 00:15:33,958
- شكرًا لك.
- بالتأكيد.

249
00:15:35,750 --> 00:15:39,458
شكرا لجميع السيدات هنا،

250
00:15:39,541 --> 00:15:42,666
والسيدات من القصر الملكي

251
00:15:42,750 --> 00:15:46,333
للسماح لي بالتواجد في هذه البيئة،

252
00:15:46,416 --> 00:15:49,125
رغم صعوبة الدخول.

253
00:15:49,208 --> 00:15:53,791
أود أن أقدم ابنتي الجميلة،

254
00:15:53,875 --> 00:15:55,833
اسمها آيو.

255
00:15:55,916 --> 00:15:59,125
حسنًا، ربما أبناؤك...

256
00:15:59,833 --> 00:16:02,125
إذا كان أحد أبنائك أعزباً،

257
00:16:02,208 --> 00:16:05,958
ربما يمكن أن تكون متطابقة
مع ابنتي آيو.

258
00:16:06,041 --> 00:16:08,291
هيا، قدم نفسك.

259
00:16:08,958 --> 00:16:13,458
من يدري، يمكنك العثور على زوج
من القصر الملكي.

260
00:16:13,541 --> 00:16:14,666
تعال.

261
00:16:14,750 --> 00:16:15,625
إذن هذا أيو.

262
00:16:16,750 --> 00:16:17,583
لذا…

263
00:16:17,666 --> 00:16:20,791
المعذرة، أنا بحاجة لاستخدام المرحاض.

264
00:16:20,875 --> 00:16:23,333
إلى أين أنت ذاهب؟ أيو!

265
00:16:25,041 --> 00:16:27,875
ربما سوف تجد زوجا
في الحمام.

266
00:16:29,166 --> 00:16:30,750
إنهم يائسون، أليس كذلك؟

267
00:16:30,833 --> 00:16:32,750
أمي يائسة لطفلها للزواج.

268
00:16:34,458 --> 00:16:36,208
والابنة يائسة للتبول.

269
00:16:36,291 --> 00:16:39,125
إذا التقيا في الحمام
المباراة الوحيدة لها هي النفتالين.

270
00:16:39,625 --> 00:16:41,000
هذا مضحك. يضحك.

271
00:16:49,333 --> 00:16:51,125
ليس هناك متعة في مباراة مرتبة.

272
00:16:52,416 --> 00:16:53,541
أنا لا أحب ذلك أيضا.

273
00:16:54,708 --> 00:16:55,583
ولكن ماذا لو

274
00:16:56,333 --> 00:16:58,041
تجد توأم روحك هنا؟

275
00:17:03,000 --> 00:17:04,083
بودي.

276
00:17:07,541 --> 00:17:08,375
أنا...

277
00:17:08,458 --> 00:17:09,291
آيو.

278
00:17:10,166 --> 00:17:11,041
سمعت عنك.

279
00:17:16,833 --> 00:17:17,708
دعنا نذهب!

280
00:17:19,750 --> 00:17:20,625
أين؟

281
00:17:21,250 --> 00:17:22,125
فقط اتبعني.

282
00:17:24,041 --> 00:17:25,458
أفضل من أن تكون متطابقة.

283
00:17:29,666 --> 00:17:30,500
تمام.

284
00:17:36,458 --> 00:17:38,375
<i>لا أستطيع أن أصدقه!</i>

285
00:17:39,333 --> 00:17:43,083
<i>هل ترى مدى السهولة</i>
<i>يقترب من ضحاياه؟</i>

286
00:17:43,916 --> 00:17:46,958
<i>إنه يتحدث بسلاسة</i>

287
00:17:47,041 --> 00:17:50,458
<i>أن ينتهي الأمر بالجميع</i>
<i>الوقوع تحت تأثير سحره.</i>

288
00:17:56,541 --> 00:17:58,666
<i>إنه يستخدم نفس الأسلوب.</i>

289
00:18:00,500 --> 00:18:02,625
<i>يأخذهم إلى نفس المكان</i>

290
00:18:04,500 --> 00:18:06,708
<i>يغازل بنفس الطريقة</i>

291
00:18:09,583 --> 00:18:11,125
<i>ومع ذلك، وبشكل غريب</i>

292
00:18:11,208 --> 00:18:13,250
<i>لقد صدقناه جميعًا.</i>

293
00:18:20,916 --> 00:18:22,750
أين كنت؟ من هو؟

294
00:18:24,750 --> 00:18:26,666
أمي، إنه بودي.

295
00:18:26,750 --> 00:18:27,833
مرحبًا.

296
00:18:27,916 --> 00:18:30,750
أنت تعلم أنك كنت غائبًا طوال اليوم
للأسبوعين الماضيين

297
00:18:30,833 --> 00:18:32,541
دون أن تخبرني؟

298
00:18:33,458 --> 00:18:34,375
أنا آسف.

299
00:18:34,458 --> 00:18:36,083
اذهب للداخل.

300
00:18:36,166 --> 00:18:37,666
- وهذا ليس خطأها...
- ادخل.

301
00:18:39,958 --> 00:18:41,125
هذا ليس خطأها.

302
00:18:41,708 --> 00:18:42,833
طلبت منها أن تذهب.

303
00:18:43,333 --> 00:18:44,250
لا ألومها.

304
00:18:44,333 --> 00:18:46,916
بودي، آيو ليست مجرد فتاة.

305
00:18:47,000 --> 00:18:49,166
انها لن تخرج مع شخص ما أبدا

306
00:18:49,666 --> 00:18:51,833
الذي لديه خلفية مشبوهة.

307
00:18:52,333 --> 00:18:53,541
من أين عائلتك؟

308
00:18:53,625 --> 00:18:54,916
أنا لا أحد.

309
00:18:56,291 --> 00:18:58,041
ثم، إذا كنت سوف عفوا.

310
00:19:01,791 --> 00:19:02,833
طاب مساؤك.

311
00:19:13,000 --> 00:19:15,125
شجرة العائلة الملكية

312
00:19:22,000 --> 00:19:25,500
حان الوقت لتحاول
المشروب العشبي الذي أعددته.

313
00:19:27,833 --> 00:19:30,333
ليس فقط أنه جيد لبشرتك،

314
00:19:30,875 --> 00:19:33,458
ولكنه أيضًا رائع لأعضائك

315
00:19:33,541 --> 00:19:35,125
للحفاظ عليك…

316
00:19:35,708 --> 00:19:37,916
ماذا تقصد بذلك؟

317
00:19:38,000 --> 00:19:40,875
سوف تصبح قريبا زوجة أرستقراطية.

318
00:19:41,458 --> 00:19:43,541
زوجة؟ أرستقراطي؟

319
00:19:44,375 --> 00:19:46,125
ماذا تقول؟ انا لم احصل عليها.

320
00:19:46,208 --> 00:19:48,333
تعرف يا بودي. ما اسمه مرة أخرى؟

321
00:19:49,416 --> 00:19:50,416
بودي؟

322
00:19:51,583 --> 00:19:53,125
ألا تعرف من هو؟

323
00:19:54,083 --> 00:19:54,916
لا.

324
00:19:55,500 --> 00:19:56,916
إنه ليس مجرد أي رجل.

325
00:19:57,000 --> 00:19:59,375
إنه الأمير، الملك القادم.

326
00:19:59,458 --> 00:20:00,833
حقًا؟

327
00:20:02,708 --> 00:20:05,750
لم أصدق ذلك في البداية،
اعتقدت أنها كانت أسطورة

328
00:20:05,833 --> 00:20:09,083
أن الأمير كان مختبئًا في الخارج

329
00:20:09,166 --> 00:20:11,083
بسبب نزاع على الميراث.

330
00:20:11,166 --> 00:20:14,125
لكن رؤية خاتمه

331
00:20:14,750 --> 00:20:16,166
أخيرا أقنعني.

332
00:20:16,250 --> 00:20:19,500
ما علاقة ذلك بنا؟

333
00:20:19,583 --> 00:20:20,916
كيف يمكنك أن تسأل ذلك؟

334
00:20:21,458 --> 00:20:24,041
ألا تريدين أن تكوني ملكة؟

335
00:20:24,125 --> 00:20:28,291
لذلك تلك النساء المتعجرفات

336
00:20:28,375 --> 00:20:30,458
ترتعش في رهبة

337
00:20:30,541 --> 00:20:33,666
رؤية صهري المستقبلي هو الأمير.

338
00:20:33,750 --> 00:20:36,583
أمي، لقد التقيت به للتو.

339
00:20:36,666 --> 00:20:38,250
لا مزيد من الأعذار.

340
00:20:38,333 --> 00:20:40,083
قم بإعداد لقاء بيني وبين بودي.

341
00:20:40,583 --> 00:20:41,416
أم.

342
00:20:41,500 --> 00:20:42,916
فقط استمع لي.

343
00:20:43,000 --> 00:20:44,000
اشرب.

344
00:20:51,500 --> 00:20:54,458
أنت جميلة على الفور.

345
00:20:55,666 --> 00:20:56,750
من هي والدتك؟

346
00:21:04,625 --> 00:21:08,166
لقد بدأت عملي من الصفر.

347
00:21:09,208 --> 00:21:10,958
هل تعرف الصفر؟ قبل واحد.

348
00:21:12,000 --> 00:21:13,250
تماما مثل تعبئة الغاز،

349
00:21:13,333 --> 00:21:15,083
"دعونا نبدأ من الصفر."

350
00:21:16,583 --> 00:21:19,291
ولكن بغض النظر عن مدى نجاحي،

351
00:21:19,833 --> 00:21:23,333
هؤلاء النبلاء لن يحترموني أبدًا

352
00:21:23,416 --> 00:21:24,833
لأنه ليس لدي عنوان.

353
00:21:25,416 --> 00:21:28,041
لهذا السبب أريدك

354
00:21:28,125 --> 00:21:30,166
وآيو للزواج.

355
00:21:31,541 --> 00:21:32,583
تزوج؟

356
00:21:33,250 --> 00:21:35,291
لكننا التقينا للتو

357
00:21:35,375 --> 00:21:36,375
وأنا لا…

358
00:21:38,375 --> 00:21:41,500
أنا أعرف من أنت.

359
00:21:43,375 --> 00:21:45,541
لقد تم نفيك إلى الخارج، أليس كذلك؟

360
00:21:45,625 --> 00:21:48,333
ربما تحتاج إلى الكثير من المال.

361
00:21:49,500 --> 00:21:53,000
أستطيع أن أعطيك الكثير،

362
00:21:53,083 --> 00:21:58,208
طالما أعطيتني أنا و(آيو) لقبًا.

363
00:21:59,041 --> 00:22:02,208
لا يمكنك الزواج من شخص ما
بدون عنوان، أليس كذلك؟

364
00:22:04,416 --> 00:22:05,250
حسنًا؟

365
00:22:06,875 --> 00:22:08,541
هل يمكنك التحدث؟ أنت تومئ فقط.

366
00:22:09,500 --> 00:22:12,166
أنت تعرف شخص ما
من يستطيع الاهتمام بذلك، أليس كذلك؟

367
00:22:18,833 --> 00:22:21,458
<i>نجحت خدعة بودي مرة أخرى.</i>

368
00:22:21,541 --> 00:22:22,833
يد أم صخرة؟ من الصعب جدا.

369
00:22:22,916 --> 00:22:26,333
<i>كانت آيو ووالدتها مقتنعتين</i>

370
00:22:26,416 --> 00:22:29,250
<i>كانوا متجهين للحصول على ألقاب ملكية</i>
<i>من القصر.</i>

371
00:22:29,333 --> 00:22:31,416
لماذا كل هؤلاء الصحفيين هنا؟

372
00:22:32,041 --> 00:22:33,000
هل دعوتهم؟

373
00:22:33,083 --> 00:22:34,208
بالطبع.

374
00:22:34,291 --> 00:22:36,541
لقد أنفقت مئات الملايين من أجل هذا.

375
00:22:37,291 --> 00:22:39,208
ينبغي أن يكون في الأخبار.

376
00:22:42,500 --> 00:22:46,583
شكرا لوجودكم هنا أيها الصحفيون.

377
00:22:46,666 --> 00:22:49,458
لكن، أنا آسف، الحدث خاص.

378
00:22:49,541 --> 00:22:53,166
بمجرد أن ننتهي، سوف نعود إلى هنا.

379
00:22:53,250 --> 00:22:54,333
شكرًا لك.

380
00:22:54,416 --> 00:22:55,333
عذرا.

381
00:22:56,750 --> 00:22:57,625
تمام.

382
00:22:57,708 --> 00:22:59,583
شكرا لحضوركم.

383
00:23:01,125 --> 00:23:02,000
توقف هناك.

384
00:23:02,083 --> 00:23:03,458
ماذا يحدث هنا؟

385
00:23:03,541 --> 00:23:05,375
هل تسألني؟

386
00:23:05,458 --> 00:23:06,708
أنا هنا من أجل الحفل.

387
00:23:06,791 --> 00:23:09,416
ليس هناك حفل أو أي شيء اليوم.

388
00:23:09,500 --> 00:23:10,666
كيف تجرؤ

389
00:23:10,750 --> 00:23:12,833
عدم احترام الأمير
صهر المستقبل؟ يتحرك!

390
00:23:12,916 --> 00:23:14,833
ما صهر الأمير؟ هراء.

391
00:23:14,916 --> 00:23:16,541
سأضربك، هل تسمعني؟

392
00:23:17,500 --> 00:23:19,916
تمت دعوتي من قبل

393
00:23:20,750 --> 00:23:24,458
سموه
الأمير هارسيا بودي هادينينغرات!

394
00:23:24,541 --> 00:23:27,250
لا يوجد أحد بهذا الإسم هنا

395
00:23:27,333 --> 00:23:29,208
- أمي، يكفي.
- دعني أراه!

396
00:23:29,291 --> 00:23:31,000
من هو بودي؟

397
00:23:31,083 --> 00:23:32,208
بودي الوحيد الذي لدينا

398
00:23:32,291 --> 00:23:33,291
هو بوديونو سيريجار.

399
00:23:33,375 --> 00:23:34,250
ماذا؟

400
00:23:34,333 --> 00:23:35,708
هو البستاني.

401
00:23:37,833 --> 00:23:39,541
- أمي، يكفي.
- بودي البستاني؟

402
00:23:40,083 --> 00:23:42,541
لا! هذا بودي وسيم…

403
00:23:42,625 --> 00:23:44,750
- هراء!
- سيدي، توقف!

404
00:23:44,833 --> 00:23:47,750
- ماذا تقصد؟ بودي!
- سيدي، مهلا!

405
00:23:47,833 --> 00:23:48,750
احرص!

406
00:23:48,833 --> 00:23:49,750
بودي!

407
00:23:49,833 --> 00:23:53,416
مهلا، تراجع. لا خطوة على ذلك.
انها مكلفة.

408
00:23:53,500 --> 00:23:54,333
تمام؟

409
00:23:54,416 --> 00:23:55,458
بودي!

410
00:23:55,541 --> 00:23:56,750
دعنا نذهب إلى المنزل.

411
00:23:56,833 --> 00:23:58,125
يا شباب كفى! قف!

412
00:23:58,208 --> 00:23:59,750
أنت الاحتيال!

413
00:24:00,291 --> 00:24:02,166
- أمي، يكفي.
- بودي!

414
00:24:03,083 --> 00:24:03,916
أم!

415
00:24:04,833 --> 00:24:07,250
ساعدنا! التوقف عن التقاط الصور!

416
00:24:07,333 --> 00:24:09,208
أم! استيقظ!

417
00:24:13,708 --> 00:24:15,125
المحتال.

418
00:24:15,208 --> 00:24:16,541
هذا سوف يساعدك على الاسترخاء.

419
00:24:24,583 --> 00:24:26,708
المحتال.

420
00:24:30,250 --> 00:24:31,083
مرحبًا؟

421
00:24:32,625 --> 00:24:33,833
نعم، هذا أنا.

422
00:24:36,625 --> 00:24:37,458
من؟

423
00:24:38,041 --> 00:24:38,875
أولي؟

424
00:24:40,750 --> 00:24:42,250
<i>بودي!</i>

425
00:24:42,333 --> 00:24:43,666
<ط> يا شباب، كفى! توقف!</i>

426
00:24:43,750 --> 00:24:44,833
<i>أنت محتال!</i>

427
00:24:45,708 --> 00:24:46,833
<i>بودي!</i>

428
00:24:47,458 --> 00:24:49,500
بعد رؤية هذا الخبر

429
00:24:49,583 --> 00:24:53,541
حاولت التواصل مع آيو،
وأخيرا، جاءت إلى هنا اليوم.

430
00:24:53,625 --> 00:24:54,750
سأذهب لاصطحابها.

431
00:24:55,541 --> 00:24:57,250
على أية حال، خمن ماذا،

432
00:24:57,875 --> 00:24:59,291
لم يأت آيو بمفرده.

433
00:24:59,375 --> 00:25:01,916
لقد أحضرت ضحية بودي أخرى

434
00:25:02,000 --> 00:25:04,375
الذي اتصل بها بعد رؤية الأخبار.

435
00:25:05,583 --> 00:25:07,041
أهلاً! يجب أن تكون آيو.

436
00:25:09,083 --> 00:25:10,083
آيو.

437
00:25:11,375 --> 00:25:13,250
ويجب أن تكون أولي؟

438
00:25:26,625 --> 00:25:27,541
ادخل.

439
00:25:27,625 --> 00:25:30,291
أنا ... أولي.

440
00:25:30,375 --> 00:25:31,416
اعذرني.

441
00:25:34,625 --> 00:25:36,291
الشيف؟ قال لي أنه طيار

442
00:25:37,375 --> 00:25:43,125
ادعى بودي أنه طاهٍ
مع الجذور الفرنسية.

443
00:25:44,000 --> 00:25:49,291
وهو الكمال،
لأن أولي مهووس تمامًا بباريس.

444
00:25:49,375 --> 00:25:51,541
انا احب برج ايفل,

445
00:25:51,625 --> 00:25:53,833
انا احب…

446
00:25:54,875 --> 00:25:57,125
معكرونة، و…

447
00:25:59,208 --> 00:26:00,708
<i>إميلي في باريس.</i>

448
00:26:01,416 --> 00:26:04,625
ثم سأل أولي
لبدء مطعم معًا.

449
00:26:04,708 --> 00:26:06,541
وافقت على ذلك.

450
00:26:06,625 --> 00:26:08,291
بالطبع قلت نعم.

451
00:26:08,375 --> 00:26:11,666
إنه وسيم ويدعي أنه فرنسي.

452
00:26:11,750 --> 00:26:15,000
ومن الطبيعي أن أقول، <i>"نعم يا سيدي."</i>

453
00:26:16,041 --> 00:26:17,083
<i>نعم...</i>

454
00:26:17,666 --> 00:26:19,583
<i>نعم، أنا أحبك كثيرًا.</i>

455
00:26:20,666 --> 00:26:22,333
كيف أقول ذلك؟

456
00:26:22,416 --> 00:26:25,250
- لذا…
- اللعنة عليه! أعطني…

457
00:26:25,333 --> 00:26:27,666
- لذلك أحضرتها...
- ...استرداد أموالي! كل هذا!

458
00:26:27,750 --> 00:26:30,916
- نحن بحاجة لمساعدتها.
- بنات يا بنات .

459
00:26:34,750 --> 00:26:37,416
أولي، نحن جميعا ضحايا هنا.

460
00:26:37,500 --> 00:26:41,791
نحن هنا معًا للمساعدة،
ندعم بعضنا البعض،

461
00:26:41,875 --> 00:26:43,208
والأهم من ذلك،

462
00:26:44,250 --> 00:26:45,916
العودة إلى بودي.

463
00:26:56,000 --> 00:26:57,791
ستتدخلين بكل شيء يا ألما.

464
00:26:59,333 --> 00:27:01,833
هل فعلت كل هذا؟

465
00:27:04,291 --> 00:27:05,125
إنها مريضة.

466
00:27:06,208 --> 00:27:09,083
اعتدت أن أكون مثلك.

467
00:27:09,166 --> 00:27:11,500
مكتئب، متوتر، حزين.

468
00:27:11,583 --> 00:27:14,375
ألوم نفسي على غبائي.

469
00:27:16,666 --> 00:27:19,333
بودي!

470
00:27:22,333 --> 00:27:23,791
لكن بعد تفكير ملي

471
00:27:24,750 --> 00:27:28,375
فمن الأفضل أن أستخدم طاقتي
لوقف بودي للأبد.

472
00:27:28,875 --> 00:27:29,916
كيف؟

473
00:27:30,958 --> 00:27:33,625
نحن بحاجة للقبض عليه في الفعل.

474
00:27:34,208 --> 00:27:36,000
سنقوم بجمع الأدلة

475
00:27:36,083 --> 00:27:39,250
وتنبيه أهدافه القادمة.

476
00:27:39,333 --> 00:27:42,583
لماذا لا نرفع بلاغاً للشرطة؟

477
00:27:43,208 --> 00:27:47,166
رجل مثل بودي
يمكن بسهولة مراوغة الشرطة.

478
00:27:47,250 --> 00:27:51,083
علاوة على ذلك، أليس كذلك؟
أكثر إرضاءً للقبض عليه

479
00:27:52,208 --> 00:27:53,208
بأيدينا؟

480
00:27:53,291 --> 00:27:54,291
هذا صحيح.

481
00:27:54,375 --> 00:27:58,416
لكن الأمر كذلك، حتى بعد ذلك
لقد حددت ضحاياه حسب الموقع

482
00:27:58,500 --> 00:28:01,166
وتتبعت كل تحركاته

483
00:28:02,375 --> 00:28:04,708
مازلت لا أملك دليلاً على مكان وجوده.

484
00:28:04,791 --> 00:28:07,958
كل هذه المعلومات،
هل ما زلت لا تعرف أين هو؟

485
00:28:14,583 --> 00:28:15,458
أين التلفزيون؟

486
00:28:16,250 --> 00:28:18,208
هذا هو الكمبيوتر المحمول الخاص بك، أليس كذلك؟

487
00:28:19,166 --> 00:28:20,000
دعني.

488
00:28:20,833 --> 00:28:22,583
اسأل أولا.

489
00:28:22,666 --> 00:28:25,166
هل كنت لا تستمع؟ لقد سألت بالفعل.

490
00:28:26,958 --> 00:28:29,416
ثاليتا، الممثلة الإندونيسية
رجل ثاليتا الجديد

491
00:28:34,708 --> 00:28:37,666
<i>أفضل المسلسلات التلفزيونية</i>
<i>الممثلة والمغنية ثاليتا</i>

492
00:28:37,750 --> 00:28:41,125
<i>تم التقاطه مؤخرًا بالكاميرا مع رجل</i>

493
00:28:41,208 --> 00:28:43,208
<i>غير معروفة هويته.</i>

494
00:28:43,291 --> 00:28:46,833
<i>هي أكبر مغنية في إندونيسيا</i>

495
00:28:46,916 --> 00:28:49,000
<i>على وشك إنهاء حياتها الفردية؟</i>

496
00:28:51,750 --> 00:28:52,916
هيا بنا إلى العمل.

497
00:28:56,166 --> 00:29:00,166
<i>مرحبًا بعودتك</i>
<i>إلى قناة المخبر الخاص.</i>

498
00:29:00,250 --> 00:29:04,875
<i>درس اليوم هو المطاردة.</i>

499
00:29:34,875 --> 00:29:36,916
الإعدادية لعيد ميلاد ثاليتا
نظرة خاطفة

500
00:29:38,500 --> 00:29:40,250
إسقاط كل شيء! دعونا نتجمع.

501
00:29:41,208 --> 00:29:45,875
وبعد 24 ساعة من البحث المتواصل

502
00:29:45,958 --> 00:29:46,875
لقد اكتشفت ذلك!

503
00:29:46,958 --> 00:29:48,208
ماذا؟

504
00:29:48,291 --> 00:29:51,708
أعرف ما خططت له ثاليتا
في اسبوعين.

505
00:29:51,791 --> 00:29:52,958
ماذا؟

506
00:29:53,041 --> 00:29:56,000
إنها تخطط لحفلة تنكرية

507
00:29:56,083 --> 00:29:58,708
الذي سيحدث…

508
00:30:00,208 --> 00:30:01,458
في عيد ميلادها!

509
00:30:04,791 --> 00:30:08,333
- كان الأمر صعبًا جدًا!
- يمكنك أن تكون ذكياً في بعض الأحيان.

510
00:30:08,416 --> 00:30:10,250
ولكن أين الحفلة؟

511
00:30:10,750 --> 00:30:12,250
فقط اقرأها.

512
00:30:12,333 --> 00:30:15,125
- آسف، أنت في الطريق.
- تنحى جانبا. لا يمكننا قراءتها.

513
00:30:17,208 --> 00:30:19,500
حفلة عيد ميلاد ثاليتا
شارع كيناري IV رقم 78

514
00:30:20,833 --> 00:30:23,083
حسنا. من أين نبدأ؟

515
00:30:23,166 --> 00:30:24,583
زي.

516
00:30:25,416 --> 00:30:27,625
- زي.
- ارتديت الزي.

517
00:30:27,708 --> 00:30:29,208
- لا.
- لماذا لا؟

518
00:30:29,291 --> 00:30:30,458
أنا خجول.

519
00:30:30,541 --> 00:30:31,875
أيو، أنت جميلة جدا.

520
00:30:32,875 --> 00:30:34,416
شكرًا لك. حقًا؟

521
00:30:34,500 --> 00:30:36,375
لهذا السبب سنقوم بإلباسك.

522
00:30:36,458 --> 00:30:39,958
- يا شباب ركزوا. اذهب إلى العمل.
- آسف.

523
00:30:49,708 --> 00:30:53,333
بيوت المشاهير فاخرة وضخمة، أليس كذلك؟

524
00:30:54,416 --> 00:30:55,541
آيو.

525
00:30:56,500 --> 00:30:59,750
هذا منطقي، إنها مشهورة.

526
00:30:59,833 --> 00:31:02,291
إنها من عائلة ثرية.

527
00:31:03,083 --> 00:31:04,083
أية عائلة ثرية؟

528
00:31:05,083 --> 00:31:07,000
والداها لا يظهران في أي وسيلة إعلامية.

529
00:31:07,500 --> 00:31:11,291
بالنسبة للأغنياء، كلما زاد ما لديهم،
كلما كان من الصعب عليهم إخفاء المصدر.

530
00:31:11,833 --> 00:31:13,708
يا إلهي. ها هو. بودي.

531
00:31:14,375 --> 00:31:15,666
هناك!

532
00:31:15,750 --> 00:31:17,000
بودي.

533
00:31:19,000 --> 00:31:20,500
هذا حقا هو.

534
00:31:21,666 --> 00:31:24,416
- حماية!
- ألما!

535
00:31:24,500 --> 00:31:26,125
- يخفي! عجل!
- تعال.

536
00:31:36,291 --> 00:31:38,166
مدهش. هل صنعتها بنفسك؟

537
00:31:38,916 --> 00:31:40,083
كيف ذلك؟

538
00:31:40,166 --> 00:31:44,083
الحصول على شهادة الهندسة المعمارية
لم يكن من أجل لا شيء.

539
00:31:44,708 --> 00:31:46,291
حسنًا، هذه هي الخطة.

540
00:31:46,833 --> 00:31:48,833
بعد مسح منزل ثاليتا،

541
00:31:48,916 --> 00:31:51,375
وتوثيق كل شبر منه،

542
00:31:51,458 --> 00:31:54,333
والحصول على ملخص للحدث
بفضل أولي،

543
00:31:54,958 --> 00:31:59,333
لدينا ثلاثة خيارات
للدخول إلى حفلة عيد ميلادها

544
00:31:59,416 --> 00:32:00,583
بدون دعوة.

545
00:32:00,666 --> 00:32:02,000
تمام.

546
00:32:02,083 --> 00:32:03,666
الخيار الأول…

547
00:32:04,333 --> 00:32:06,375
<ط> بائع الزهور. توصيل الزهور.</i>

548
00:32:07,083 --> 00:32:10,666
<i>الزخارف التي طلبتها ثاليتا</i>
<i>هي زهور نضرة</i>

549
00:32:10,750 --> 00:32:13,666
لذلك سيتم تسليمهم
قبل أن يبدأ الحفل مباشرة.

550
00:32:13,750 --> 00:32:14,666
الخيار الثاني…

551
00:32:14,750 --> 00:32:17,458
<i>مر عبر الراقصين</i>
<i>من سيشارك في هذا الحدث.</i>

552
00:32:17,541 --> 00:32:20,625
هذه هي وظيفة آيو. لأنه يمكنك الرقص.

553
00:32:20,708 --> 00:32:23,666
سوف تقوم بتجربة الأداء والتسجيل،

554
00:32:23,750 --> 00:32:26,458
ثم أدخل المكان مع الراقصين.

555
00:32:26,541 --> 00:32:27,708
تمام.

556
00:32:27,791 --> 00:32:29,166
الخيار الثالث…

557
00:32:29,250 --> 00:32:30,625
وظيفة أولي.

558
00:32:30,708 --> 00:32:33,291
اذهب من خلال موظفي المطاعم.

559
00:32:33,375 --> 00:32:35,875
سوف تتسلل إلى مطبخ تقديم الطعام

560
00:32:35,958 --> 00:32:38,125
ثم سرقة زيهم الرسمي.

561
00:32:39,833 --> 00:32:41,083
فهمتها؟

562
00:32:41,166 --> 00:32:42,166
إذن أنا…

563
00:32:42,250 --> 00:32:43,458
نعم!

564
00:32:44,666 --> 00:32:45,500
دعنا نذهب.

565
00:32:46,625 --> 00:32:47,791
تمام.

566
00:32:47,875 --> 00:32:49,666
العودة إلى بودي!

567
00:32:49,750 --> 00:32:51,875
<i>نجحت الخطة.</i>

568
00:32:51,958 --> 00:32:54,375
<i>لقد حصلت على مفاتيح السيارة من بائع الزهور</i>

569
00:32:54,458 --> 00:32:57,541
<i>نجحت "آيو" في التسجيل كراقصة.</i>

570
00:32:57,625 --> 00:33:01,166
<i>ومع ذلك، لم يتمكن أولي من تجاوز</i>
<i>موظفو تقديم الطعام.</i>

571
00:33:01,250 --> 00:33:03,625
أولي، هل أنت حقيقي؟

572
00:33:03,708 --> 00:33:07,000
ألما حصلت على سيارة بائع الزهور،
دخلت اختبار الرقص

573
00:33:07,666 --> 00:33:09,791
ولا يمكنك حتى الحصول على الزي الرسمي؟

574
00:33:09,875 --> 00:33:10,791
آيو.

575
00:33:11,416 --> 00:33:13,666
تذكر، إنها المرة الأولى التي أسرق فيها.

576
00:33:13,750 --> 00:33:16,833
وبطبيعة الحال، تحدث أخطاء.

577
00:33:16,916 --> 00:33:18,916
أولي، نحن لا نسرق.

578
00:33:19,000 --> 00:33:21,583
نحن فقط نستعير الزي الرسمي
ومن ثم إعادته.

579
00:33:21,666 --> 00:33:23,333
هل أنا غبية أم أنت فقط؟

580
00:33:23,958 --> 00:33:27,666
ليس هناك طريقة أستطيع أن أخطفها
واعادتها.

581
00:33:27,750 --> 00:33:28,833
سوف يتم القبض علي!

582
00:33:28,916 --> 00:33:30,208
- هل يمكنني حتى أن أفعل ذلك؟
- فتيات.

583
00:33:30,291 --> 00:33:31,291
- أنت تستطيع.
- فتيات.

584
00:33:31,375 --> 00:33:32,416
لكن كيف…

585
00:33:32,500 --> 00:33:33,916
لدي خطة ب.

586
00:33:34,000 --> 00:33:34,916
ماذا؟

587
00:33:41,041 --> 00:33:42,000
المسهلات؟

588
00:33:43,125 --> 00:33:44,625
أنت تخيفني.

589
00:33:44,708 --> 00:33:45,791
ما هي خطتك؟

590
00:33:53,458 --> 00:33:54,833
يا رفاق، أنا هنا.

591
00:33:54,916 --> 00:33:58,083
<ط>ساعتان. هذا كل ما لدينا لهذا الغرض.</i>

592
00:33:58,166 --> 00:34:01,375
<i>في ذلك الوقت، علينا أن نلتقي بثاليتا،</i>

593
00:34:01,458 --> 00:34:03,125
<i>تحدث معها على انفراد</i>

594
00:34:03,708 --> 00:34:05,166
<i>لجعلها تقف إلى جانبنا.</i>

595
00:34:06,416 --> 00:34:07,625
نعم، انسخ.

596
00:34:28,166 --> 00:34:30,000
أهلاً. يتمتع. المشروبات هناك.

597
00:34:31,666 --> 00:34:34,916
أهلاً. يتمتع. يمكنك الحصول على المشروبات الخاصة بك هناك.

598
00:35:00,125 --> 00:35:02,458
لقد رصدت ثاليتا.

599
00:35:02,541 --> 00:35:04,166
ليس لدينا الكثير من الوقت.

600
00:35:05,000 --> 00:35:08,083
لدينا الوقت فقط حتى تتغير

601
00:35:08,166 --> 00:35:10,250
للأداء. تمام؟

602
00:35:11,541 --> 00:35:14,708
سيكون من الصعب التحدث معها
بمجرد أن تبدأ الشرب.

603
00:35:14,791 --> 00:35:16,250
تمام. انسخي يا ألما.

604
00:35:23,791 --> 00:35:24,708
دعني.

605
00:35:25,541 --> 00:35:26,958
دعني أحملها.

606
00:35:27,041 --> 00:35:29,416
سأفعل ذلك. ثاليتا أخبرتني بذلك.

607
00:35:29,500 --> 00:35:30,333
أنا أيضاً.

608
00:35:30,416 --> 00:35:33,333
أستطيع أن أفعل ذلك. يجب عليك القيام بدوريات في المنطقة.

609
00:35:33,416 --> 00:35:34,833
لماذا لا أستطيع إحضار هذا؟

610
00:35:34,916 --> 00:35:36,166
ماذا؟

611
00:35:36,250 --> 00:35:37,708
لماذا لا أستطيع إحضار هذا؟

612
00:35:37,791 --> 00:35:39,375
هل هذا مسنن؟

613
00:35:40,250 --> 00:35:41,875
- لا.
- ثم اشربه.

614
00:35:41,958 --> 00:35:43,833
- ماذا؟
- اشربه.

615
00:35:43,916 --> 00:35:45,041
- تشربه؟
- نعم.

616
00:35:46,291 --> 00:35:47,125
بالتأكيد.

617
00:35:54,958 --> 00:35:57,041
افعلها مرة أخرى واذهب إلى هناك.

618
00:35:57,125 --> 00:35:58,583
نعم، سأفعل ذلك مرة أخرى.

619
00:35:58,666 --> 00:35:59,500
تمام.

620
00:36:09,583 --> 00:36:10,875
ألما، هل تنسخين؟

621
00:36:11,875 --> 00:36:13,541
هل رأيت ثاليتا؟ لقد فقدتها.

622
00:36:21,708 --> 00:36:23,833
تناول مشروب معنا.

623
00:36:25,416 --> 00:36:27,708
أنا آسف جدًا، أنا لا أشرب الخمر.

624
00:36:34,916 --> 00:36:36,791
ابقوا متيقظين يا شباب. لا تدعها تفلت من جانبنا.

625
00:36:38,333 --> 00:36:42,750
لماذا لا تشرب
في حفل مثل هذا؟

626
00:36:45,458 --> 00:36:47,875
هل يمكنني رؤية ما هو الوقت؟ اعذرني.

627
00:36:48,916 --> 00:36:50,208
<i>يا شباب.</i>

628
00:36:50,875 --> 00:36:52,583
أنا في غرفة الدوائر التلفزيونية المغلقة.

629
00:36:52,666 --> 00:36:55,333
ألما، انتظري. أنا...

630
00:36:58,250 --> 00:36:59,708
حسنًا، إذا كنت لا تشرب،

631
00:37:00,500 --> 00:37:02,625
هل تريد بعض الكعك؟

632
00:37:03,250 --> 00:37:06,000
لقد رصدت ثاليتا.
إنها تستعد للتغيير.

633
00:37:06,083 --> 00:37:09,208
الآن فرصتنا للتحدث معها.

634
00:37:09,291 --> 00:37:11,750
آسف يا ألما. معدتي…

635
00:37:11,833 --> 00:37:15,625
ملكة جمال، عفوا! اسمحوا لي بالدخول!

636
00:37:15,708 --> 00:37:17,125
أنا على وشك الانفجار!

637
00:37:21,083 --> 00:37:22,750
أولي؟ أيو؟

638
00:37:26,166 --> 00:37:27,583
فقط قليلا.

639
00:37:32,208 --> 00:37:33,041
يشاهد.

640
00:37:34,833 --> 00:37:36,166
يا إلهي، أيو!

641
00:37:36,833 --> 00:37:38,583
لم تكن تتبعها؟

642
00:37:38,666 --> 00:37:39,500
أيو!

643
00:37:39,583 --> 00:37:41,875
الآن، لا بد لي من الذهاب. شكرا على الكعكة.

644
00:37:45,166 --> 00:37:46,458
دعونا نعد إلى عشرة.

645
00:37:46,541 --> 00:37:48,291
وقالت انها سوف تأتي للبحث عنا.

646
00:37:48,375 --> 00:37:49,208
واحد.

647
00:37:49,291 --> 00:37:50,125
اثنين.

648
00:37:50,208 --> 00:37:51,458
عشرة. دعنا نذهب.

649
00:37:53,708 --> 00:37:55,333
أين هم؟

650
00:38:05,625 --> 00:38:08,041
مرحبا يا شباب؟ أين أنت؟

651
00:38:09,375 --> 00:38:10,375
الجيز!

652
00:38:12,750 --> 00:38:15,958
إنها على وشك البدء بالشرب.
يجب أن نتحدث معها!

653
00:38:27,375 --> 00:38:28,458
آيو.

654
00:38:28,541 --> 00:38:30,125
أولي. آيو.

655
00:38:34,208 --> 00:38:35,208
ألما؟

656
00:38:36,416 --> 00:38:38,250
ألما، أنا...

657
00:38:48,625 --> 00:38:49,916
- ألما!
- بودي.

658
00:38:50,666 --> 00:38:51,666
ماذا؟

659
00:38:52,250 --> 00:38:53,458
لقد ذهبت ثاليتا.

660
00:38:53,541 --> 00:38:55,375
- جرب غرفتها.
- إنها ليست هناك.

661
00:38:55,458 --> 00:38:56,375
تعال.

662
00:38:57,208 --> 00:38:58,208
تمام.

663
00:39:02,375 --> 00:39:03,375
أولي.

664
00:39:03,458 --> 00:39:05,166
أين هي؟

665
00:39:05,250 --> 00:39:06,125
داخل؟

666
00:39:08,375 --> 00:39:09,208
يفتقد؟

667
00:39:13,875 --> 00:39:14,708
آسف.

668
00:39:15,541 --> 00:39:16,500
إلى أين نحن ذاهبون؟

669
00:39:17,375 --> 00:39:18,750
إلى أين نحن ذاهبون؟

670
00:39:19,625 --> 00:39:21,625
أريد العودة إلى المنزل.

671
00:39:21,708 --> 00:39:23,625
دعنا نخرجها من هنا.

672
00:39:23,708 --> 00:39:25,125
أين أيو؟

673
00:39:25,208 --> 00:39:28,916
لا أعرف! لقد كنت عالقا
في الحمام طوال الوقت!

674
00:39:29,000 --> 00:39:34,041
- يا إلهي.
- أنت تأخذ ثاليتا إلى السيارة.

675
00:39:34,125 --> 00:39:35,250
سأذهب للعثور على آيو.

676
00:39:35,333 --> 00:39:37,375
لقد حصلت على هذا.

677
00:39:39,250 --> 00:39:40,708
ألما، انتظري.

678
00:39:43,208 --> 00:39:44,208
ألما…

679
00:39:44,291 --> 00:39:48,375
ببطء، إنه عيد ميلادي، كما تعلم.

680
00:39:48,458 --> 00:39:50,500
أيو؟

681
00:39:52,291 --> 00:39:53,541
أيو!

682
00:39:55,125 --> 00:39:55,958
أيو!

683
00:39:56,541 --> 00:39:57,833
علينا أن نذهب!

684
00:39:58,791 --> 00:39:59,958
لا أريد أن!

685
00:40:01,083 --> 00:40:02,125
لا!

686
00:40:02,208 --> 00:40:03,791
نحن بحاجة إلى المغادرة.

687
00:40:04,583 --> 00:40:07,500
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- براونيز؟

688
00:40:07,583 --> 00:40:10,000
- هل تريد بعض الكعك؟
- إلى السيرك؟

689
00:40:11,000 --> 00:40:12,125
نحن ذاهبون إلى السيرك!

690
00:40:12,208 --> 00:40:13,833
لا! أنا خائف من السقوط!

691
00:40:13,916 --> 00:40:15,875
- دعنا نذهب.
- هيا إذن.

692
00:40:16,666 --> 00:40:18,416
تعال!

693
00:40:21,708 --> 00:40:22,750
ثقيلة جدا.

694
00:40:24,333 --> 00:40:25,791
حزب!

695
00:40:25,875 --> 00:40:27,916
أيو، الحصول على قبضة.

696
00:40:30,625 --> 00:40:31,583
استيقظ!

697
00:40:32,833 --> 00:40:35,458
أولي، أنا قادم. لقد وجدت آيو.

698
00:40:35,541 --> 00:40:37,625
- أنا أيو.
- نعم، دعونا نذهب.

699
00:40:40,125 --> 00:40:41,875
مدرب، آسف.

700
00:40:41,958 --> 00:40:45,041
الآنسة ثاليتا مفقودة
وتم مسح لقطات CCTV.

701
00:40:46,000 --> 00:40:46,833
مفتقد؟

702
00:40:47,875 --> 00:40:50,500
{\an8<i>اختفت المغنية الإندونيسية</i>

703
00:40:50,583 --> 00:40:53,916
{\an8<i>والشرطة حاليًا</i>
<i>إجراء تحقيق.</i>

704
00:40:58,291 --> 00:41:01,166
أنت وأصدقاؤك
ليسوا وراء هذا، أليس كذلك؟

705
00:41:01,250 --> 00:41:02,250
أبي…

706
00:41:03,083 --> 00:41:04,958
كنت فقط…

707
00:41:05,041 --> 00:41:08,541
أريدك أن تصلح كل شيء
وإلغاء خططك.

708
00:41:08,625 --> 00:41:10,750
لماذا التغيير المفاجئ؟

709
00:41:11,416 --> 00:41:14,125
أنت من قال لي
للتعامل مع فوضى بودي

710
00:41:14,208 --> 00:41:16,291
لأنه كان يدمر سمعتك.

711
00:41:16,375 --> 00:41:19,958
لماذا الأقدام الباردة المفاجئة
فقط لأن ثاليتا متورطة؟

712
00:41:20,875 --> 00:41:21,875
هل هي حبيبتك؟

713
00:41:22,000 --> 00:41:24,083
- انتبه لفمك.
- فلماذا؟

714
00:41:25,416 --> 00:41:27,041
لن أقوم بإلغائه.

715
00:41:27,125 --> 00:41:28,791
طالما أنك تعيش في هذا المنزل،

716
00:41:29,416 --> 00:41:31,458
عليك أن تتبع قواعدي.

717
00:41:31,541 --> 00:41:33,916
قم بإلغائها وإلا…

718
00:41:34,000 --> 00:41:34,958
وإلا ماذا؟

719
00:41:37,583 --> 00:41:38,541
يرى؟

720
00:41:39,250 --> 00:41:40,208
لا يمكنك الإجابة.

721
00:41:41,958 --> 00:41:43,291
سأستمر يا أبي.

722
00:41:44,166 --> 00:41:45,958
مع أو بدون إذنك.

723
00:41:53,625 --> 00:41:55,125
<i>هذا هو السبب</i>

724
00:41:55,208 --> 00:41:56,750
لماذا التقينا،

725
00:41:57,833 --> 00:42:00,416
ولماذا نحتاج
للتحدث معك الليلة الماضية، مبك.

726
00:42:28,416 --> 00:42:29,625
هل كنت تنتظرني؟

727
00:42:34,458 --> 00:42:35,583
أحتاج إلى التفكير.

728
00:42:46,291 --> 00:42:47,916
أن الثلاثة منكم

729
00:42:48,708 --> 00:42:50,541
هم ضحايا بودي؟

730
00:42:53,208 --> 00:42:54,208
هل هذا صحيح؟

731
00:43:17,666 --> 00:43:19,416
ماذا تريد مني أن أفعل؟

732
00:43:19,500 --> 00:43:20,708
حسنًا، إذن…

733
00:43:21,625 --> 00:43:23,666
ربما يمكنك تشغيل هاتفك

734
00:43:23,750 --> 00:43:27,166
والبدء في تحديث الأشخاص،
إذن الشرطة لن تلاحقنا؟

735
00:43:28,041 --> 00:43:28,875
يمين.

736
00:43:38,833 --> 00:43:42,000
ماذا لو تعاونا للعودة إلى بودي؟

737
00:44:03,583 --> 00:44:04,750
شكرًا لك.

738
00:44:06,083 --> 00:44:07,125
<i>ميرسي.</i>

739
00:44:07,208 --> 00:44:08,791
<i>- ميرسي.</i>
- بودي لديه الكثير من الضحايا.

740
00:44:08,875 --> 00:44:09,708
<i>ميرسي.</i>

741
00:44:18,375 --> 00:44:19,625
هذا واحد دون المستوى المطلوب.

742
00:44:23,916 --> 00:44:24,916
يا بودي.

743
00:44:25,958 --> 00:44:28,333
لذا، أعتقد أننا يجب أن…

744
00:44:29,000 --> 00:44:29,833
ثال؟

745
00:44:31,666 --> 00:44:32,625
هل يمكننا أن نبدأ؟

746
00:44:32,708 --> 00:44:33,958
ألما.

747
00:44:35,250 --> 00:44:37,333
لن نبدأ إلا…

748
00:44:40,541 --> 00:44:42,458
عندما أقول ذلك.

749
00:44:43,250 --> 00:44:44,250
تمام؟

750
00:44:53,041 --> 00:44:54,041
هل هذا منزلي؟

751
00:44:55,625 --> 00:44:57,375
جيد جدًا إذن.

752
00:45:05,958 --> 00:45:07,000
نعم.

753
00:45:08,125 --> 00:45:10,083
نحن بحاجة

754
00:45:10,166 --> 00:45:14,083
حدث كبير لفضح نذالة بودي.

755
00:45:15,958 --> 00:45:16,875
وثم؟

756
00:45:18,083 --> 00:45:19,041
نعم.

757
00:45:19,625 --> 00:45:23,208
نحن بحاجة لك لإقناعه
للذهاب إلى الحدث.

758
00:45:24,833 --> 00:45:26,875
- التالي.
- وليس هذا فقط.

759
00:45:26,958 --> 00:45:28,625
- يجب أن يكون الحدث--
- مهلا...

760
00:45:31,041 --> 00:45:32,416
اهتم بأخلاقك.

761
00:45:39,000 --> 00:45:40,000
- أخلاق.
- أخلاق.

762
00:45:40,083 --> 00:45:43,708
ووسائل الإعلام
يجب تسليط الضوء على الحدث،

763
00:45:44,541 --> 00:45:48,500
لذلك سيرى الجميع وجه بودي الحقيقي،
ولن يكون هناك المزيد من الضحايا.

764
00:45:56,458 --> 00:46:00,083
هذا سوف يكون مثاليا
انها سوف تهب عقلك.

765
00:46:03,666 --> 00:46:05,458
خارج السجل، مانع لك.

766
00:46:06,500 --> 00:46:07,625
لذا،

767
00:46:08,458 --> 00:46:11,958
في الشهر المقبل، سنعقد

768
00:46:12,041 --> 00:46:16,375
حفلة خطوبة.

769
00:46:17,000 --> 00:46:21,291
وكل قناة تلفزيونية رئيسية
سوف يتم بثه على الهواء مباشرة

770
00:46:22,916 --> 00:46:24,000
هذا اللقيط!

771
00:46:26,083 --> 00:46:27,125
لذا،

772
00:46:27,208 --> 00:46:33,833
بدلاً من عرض فيديو ما قبل الزفاف
بيني وبين ذلك الرجل بودي،

773
00:46:33,916 --> 00:46:37,500
ماذا لو عرضنا

774
00:46:37,583 --> 00:46:43,083
فيديو يضم
ضحاياه الذين لا يحصى عددهم يتحدثون؟

775
00:46:47,666 --> 00:46:49,291
- فكرة عبقرية!
- أنت عبقري!

776
00:46:52,708 --> 00:46:54,125
ثاليتا رائعة جدًا!

777
00:46:57,083 --> 00:46:58,083
<i>الخطوة الأولى</i>...

778
00:46:58,166 --> 00:47:01,333
<i>سوف أجد المزيد من ضحايا بودي.</i>

779
00:47:01,416 --> 00:47:03,875
<i>أعلم أن لديك عدة أسماء في قائمة الانتظار.</i>

780
00:47:03,958 --> 00:47:09,208
<i>لكننا بالتأكيد بحاجة إلى المزيد منها</i>
<i>لجعل هذا الأمر ينتشر على نطاق واسع.</i>

781
00:47:09,291 --> 00:47:10,458
<i>الخطوة الثانية</i>...

782
00:47:10,583 --> 00:47:13,041
<i>ألما و...</i>
<i>عذرًا، ما اسمك مرة أخرى يا عزيزتي؟</i>

783
00:47:15,083 --> 00:47:18,833
<i>ألما وآيو</i>
<i>سوف تجد ضحايا بودي </i>

784
00:47:18,916 --> 00:47:22,000
<i>واطلب منهم جميعًا الإدلاء بشهادتهم.</i>

785
00:47:22,083 --> 00:47:25,583
- هل كان هناك أكثر من مجرد التقبيل؟
- كنا نتلقى مكالمات أثناء النوم كل ليلة تقريبًا.

786
00:47:25,666 --> 00:47:27,041
كم خسرت؟

787
00:47:27,125 --> 00:47:30,041
اعتقد من 250 الى 500 مليون

788
00:47:30,125 --> 00:47:32,125
هذا ليس صب الفيلم.

789
00:47:32,208 --> 00:47:34,750
أنا لا أمانع. أنا متحمس لبودي.

790
00:47:34,833 --> 00:47:36,666
إذن هذا يعني أنكما كنتما تعيشان معًا؟

791
00:47:36,750 --> 00:47:37,791
تبا لك!

792
00:47:37,875 --> 00:47:40,625
- <i>الخطوة الثالثة</i>…<i> أولي، أليس كذلك؟</i>
- <i>نعم.</i>

793
00:47:40,750 --> 00:47:43,375
<i>مهمتك هي التسلل إلى محطة التلفزيون</i>

794
00:47:43,458 --> 00:47:47,500
<i>وسرقة الزي الرسمي وبطاقة الاسم</i>
<i>من أحد المنتجين هناك.</i>

795
00:47:48,125 --> 00:47:50,958
<i>سأخبرك</i>
<i>من سيكون المسؤول.</i>

796
00:47:51,083 --> 00:47:52,250
<i>حسنًا، حسنًا.</i>

797
00:47:52,333 --> 00:47:53,458
<i>الخطوة الأخيرة</i>...

798
00:47:54,041 --> 00:47:55,708
<i>الأهم من ذلك كله.</i>

799
00:47:55,791 --> 00:47:58,250
<i>يهدف هذا إلى تجنب المزيد من حالات الفشل.</i>

800
00:47:58,750 --> 00:48:03,291
<i>سأعلمك شيئًا واحدًا</i>
<i>أنا متفوق في الواقع.</i>

801
00:48:04,333 --> 00:48:05,875
تخيل وجه بودي.

802
00:48:05,958 --> 00:48:07,291
<i>التمثيل.</i>

803
00:48:09,333 --> 00:48:13,208
- بودي، أيها الوغد!
- عليك أن تدفع ثمن هذا!

804
00:48:16,625 --> 00:48:17,583
نعم يا أولي؟

805
00:48:18,541 --> 00:48:21,791
{\an8}خطتك مثالية للغاية.

806
00:48:22,875 --> 00:48:25,625
{\an8}لكن؟ أنت على وشك أن تقول "لكن"، أليس كذلك؟

807
00:48:25,708 --> 00:48:26,833
{\an8}بنغو.

808
00:48:26,916 --> 00:48:28,041
{\an8}ولكن...

809
00:48:28,833 --> 00:48:31,083
{\an8}كيف يمكننا استرداد أموالنا فعليًا؟

810
00:48:31,166 --> 00:48:32,625
{\an8}هذا هو الجزء الحيوي.

811
00:48:32,708 --> 00:48:34,291
أنت على حق.

812
00:48:40,041 --> 00:48:41,166
أربعة مليارات؟

813
00:48:41,250 --> 00:48:44,250
نعم. هل قبضت عليك على حين غرة؟

814
00:48:44,833 --> 00:48:47,625
هذا ليس الكثير من المال لحضور حفل زفاف.

815
00:48:48,416 --> 00:48:51,333
أنت لا تخطط لرمي
حفل زفاف على نطاق صغير، أليس كذلك؟

816
00:48:51,416 --> 00:48:53,625
لا، ولكن…

817
00:48:53,708 --> 00:48:54,708
أربعة مليارات، هاه؟

818
00:48:54,791 --> 00:48:57,708
ط ط ط-هم.
هل أنت بخير مع تقسيم التكلفة؟

819
00:48:57,791 --> 00:48:59,166
خمسون وخمسون؟

820
00:48:59,875 --> 00:49:02,291
لدي الكثير من النقود حولي.

821
00:49:02,375 --> 00:49:04,958
ولكن سيكون من الأفضل
إذا فتحنا حساب مشترك. يمين؟

822
00:49:07,291 --> 00:49:09,250
{\an8}- هل هذا جيد؟
- بالطبع.

823
00:49:09,916 --> 00:49:16,333
جيد. ثم يتم تسوية الأمر، غدًا، كل منا
وضع مليارين في الحساب المشترك.

824
00:49:16,416 --> 00:49:18,041
{\an8}- حسنًا؟
- تمام.

825
00:49:28,458 --> 00:49:29,916
يا لها من فكرة!

826
00:49:30,000 --> 00:49:31,625
- أنت عبقري.
- يمين؟

827
00:49:31,708 --> 00:49:35,291
للقبض على واحدة كبيرة،
يجب أن يكون الطعم ممتازا.

828
00:49:35,375 --> 00:49:39,666
لذلك وضعنا مليارين من أجل الحصول عليه
لتحويل أمواله.

829
00:49:39,750 --> 00:49:42,958
وبعد ذلك نطالب بكل شيء على أنه ملكنا.

830
00:49:44,041 --> 00:49:45,333
سأقول نعم.

831
00:49:45,416 --> 00:49:46,625
أنا معجب كبير بك الآن.

832
00:49:46,708 --> 00:49:49,666
لكنك لا تفكر
أستطيع أن أغطي الجميع، أليس كذلك؟

833
00:49:49,750 --> 00:49:51,083
نحن نجمع الأموال، أليس كذلك؟

834
00:49:53,333 --> 00:49:55,541
هيا يا فتيات. إنها مهمتنا.

835
00:50:00,875 --> 00:50:01,875
لحظة واحدة.

836
00:50:02,625 --> 00:50:04,250
حسنًا، سأقوم بالتحويل فورًا.

837
00:50:04,333 --> 00:50:05,875
نعم، كل شيء جيد.

838
00:50:05,958 --> 00:50:07,333
مرحبًا؟

839
00:50:07,875 --> 00:50:10,000
- منتهي.
- كيف تبدو المصروفات النثرية لدينا؟

840
00:50:10,083 --> 00:50:11,041
كم لدينا؟

841
00:50:13,500 --> 00:50:14,625
تمام.

842
00:50:15,458 --> 00:50:17,875
هل يمكنك ضمان
أن هذه المهمة سوف تنجح؟

843
00:50:21,583 --> 00:50:22,583
حسنًا، أنا مشترك.

844
00:50:23,666 --> 00:50:24,583
ماذا عنك يا أولي؟

845
00:50:28,791 --> 00:50:30,416
لأكون صادقًا معك،

846
00:50:31,666 --> 00:50:34,250
ليس لدي أي شيء تقريبًا بفضله.

847
00:50:34,333 --> 00:50:35,458
لكن…

848
00:50:36,541 --> 00:50:37,666
ولكن يمكنني أن أجعلها تعمل.

849
00:50:39,208 --> 00:50:40,666
يمكنني تغطية أولي.

850
00:50:40,750 --> 00:50:42,416
ما الذي تتحدث عنه؟ لا.

851
00:50:42,500 --> 00:50:45,833
لا مانع.
هذا فقط للطعم على أي حال.

852
00:50:46,500 --> 00:50:50,166
وسوف نحصل على مليارين آخرين
من بودي، أليس كذلك؟

853
00:50:51,958 --> 00:50:54,416
- تحويل الأموال الآن.
- لا، لا! توقف عن ذلك!

854
00:50:54,500 --> 00:50:57,333
- منتهي.
- شكرًا لك.

855
00:50:57,416 --> 00:50:59,125
أنا أيضاً!

856
00:51:00,458 --> 00:51:02,583
ماذا تفعل؟

857
00:51:04,166 --> 00:51:07,416
لدي فكرة أفضل
من معانقة بعضنا البعض مثل Teletubbies.

858
00:51:07,500 --> 00:51:10,583
ماذا عن أن نحتفل؟

859
00:51:10,666 --> 00:51:11,750
نعم!

860
00:51:11,833 --> 00:51:13,375
أنت مدمن للحفلات.

861
00:51:16,333 --> 00:51:20,166
الافراج عن بعض التوتر والمتعة
قبل أن تبدأ مهمتنا!

862
00:51:20,250 --> 00:51:21,166
ماذا تعتقد؟

863
00:51:29,666 --> 00:51:34,416
ألما، نحن بحاجة إلى التحدث.
نلتقي بكم في موقعنا؟

864
00:51:34,500 --> 00:51:35,708
إنها بودي.

865
00:51:40,291 --> 00:51:41,625
إنه يطلب اللقاء.

866
00:51:44,541 --> 00:51:48,166
لو كنت أنا،
هل تقبل دعوته؟

867
00:51:52,125 --> 00:51:53,458
أنا أعرف.

868
00:51:55,000 --> 00:51:57,583
أستطيع مقابلتك فقط
في وقت لاحق بعد ظهر هذا اليوم.

869
00:51:58,958 --> 00:52:00,166
بالتأكيد. أرك لاحقًا.

870
00:52:42,500 --> 00:52:43,708
- يعتني.
- شكرًا.

871
00:52:44,208 --> 00:52:46,125
يا عم لا تنسى إنه الأسبوع المقبل.

872
00:52:46,208 --> 00:52:47,333
لا تقلق، لقد حصلت عليه.

873
00:52:47,416 --> 00:52:48,791
مهلا، ثانية واحدة.

874
00:52:50,750 --> 00:52:52,291
ليس عليك أن تفعل ذلك.

875
00:52:52,375 --> 00:52:53,875
- هذا لك.
- هل أنت متأكد؟

876
00:52:53,958 --> 00:52:55,416
- لا عرق ذلك.
- بخير.

877
00:52:55,500 --> 00:52:58,333
- اذهب إلى هناك وانظر عزيز.
- عزيز؟ عليه.

878
00:52:58,416 --> 00:52:59,416
- نقدر ذلك.
- بالتأكيد.

879
00:53:03,250 --> 00:53:04,583
إنه مجنون.

880
00:53:05,833 --> 00:53:07,208
إنه يخدع الجميع!

881
00:53:07,291 --> 00:53:08,291
كيف لا يرحم!

882
00:53:23,250 --> 00:53:24,083
أين هو؟

883
00:53:51,833 --> 00:53:52,875
ألما.

884
00:53:53,875 --> 00:53:55,583
شكرا لحضوركم.

885
00:53:56,458 --> 00:53:58,125
أود أن أعتذر.

886
00:53:58,916 --> 00:54:00,333
لقد ارتكبت خطأ كبيرا.

887
00:54:00,416 --> 00:54:03,166
مهما كان ما تحاول قوله،
أنا لا أشتريه.

888
00:54:05,166 --> 00:54:07,375
لقد تابعتك في وقت سابق اليوم.

889
00:54:08,750 --> 00:54:10,291
هذا... هذا فقط...

890
00:54:10,375 --> 00:54:13,041
اعتقدت أنك قلت أنك سوف تتغير،
لكنه كلام فارغ!

891
00:54:13,708 --> 00:54:16,583
من فضلك أعطني الوقت.

892
00:54:16,666 --> 00:54:18,666
لا أستطيع أن أشرح كل شيء، ولكن...

893
00:54:18,750 --> 00:54:21,000
سأخبرك عن السبب الذي جعلني…

894
00:54:21,083 --> 00:54:22,416
ثم أخبرني!

895
00:54:25,750 --> 00:54:28,000
لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك.

896
00:54:29,500 --> 00:54:31,083
بودي، أنت--

897
00:54:31,166 --> 00:54:33,833
محتال؟ نعم، أنا في الحقيقة محتال!

898
00:54:33,916 --> 00:54:35,583
هذا كل ما أعرفه منذ أن كنت صغيراً.

899
00:54:36,583 --> 00:54:38,541
لكن لا أستطيع أن أكذب على نفسي.

900
00:54:41,875 --> 00:54:45,375
أنت أول واحد
الذي جعلني أرغب في التغيير.

901
00:54:48,375 --> 00:54:50,458
كيف تفلت من كذبك؟

902
00:54:53,500 --> 00:54:55,583
أنا لا أعرف حتى اسمك الحقيقي!

903
00:54:56,125 --> 00:54:58,750
أنت تواعد ثاليتا، لكن من أجل ماذا؟

904
00:54:58,833 --> 00:54:59,791
سوف يخدعها؟

905
00:54:59,875 --> 00:55:01,375
هذا صحيح.

906
00:55:02,625 --> 00:55:04,500
لكنها الأخيرة.

907
00:55:04,583 --> 00:55:06,333
أعدك أن هذا سينتهي.

908
00:55:07,083 --> 00:55:09,291
بودي، أنت تضيع وقتك.

909
00:55:13,333 --> 00:55:14,791
تمام.

910
00:55:15,708 --> 00:55:17,166
أنت لا تريد أن تسمعني.

911
00:55:17,916 --> 00:55:18,958
أفهم.

912
00:55:21,625 --> 00:55:24,250
هل يمكنني على الأقل أن أوصلك إلى المنزل؟

913
00:55:24,833 --> 00:55:26,041
مرة أخيرة؟

914
00:55:57,666 --> 00:55:59,958
ألما، أعلم أنك لا تثقين بي.

915
00:56:00,583 --> 00:56:01,916
لكن يمكنني إثبات ذلك لك.

916
00:56:15,083 --> 00:56:17,541
أعلم أنني لا أستطيع الكذب.

917
00:56:17,625 --> 00:56:22,000
قلبي يريد بشدة أن يصدق
كان يقصد ذلك عندما قال أنه يحبني.

918
00:56:22,083 --> 00:56:23,750
لكن هل يقول الحقيقة؟

919
00:56:27,375 --> 00:56:28,666
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

920
00:56:28,750 --> 00:56:32,500
لا أستطيع التقاط المشاعر
للرجل الذي خدعني.

921
00:56:48,166 --> 00:56:53,625
أعني أنه يمكننا دائمًا تناول وجبة خفيفة ونشرب
في حفلات الزفاف.

922
00:56:53,708 --> 00:56:55,625
- ماذا تقترح أكثر؟
- اعذرني.

923
00:57:00,791 --> 00:57:02,000
لدي فكرة.

924
00:57:03,916 --> 00:57:05,041
ما الفكرة؟

925
00:57:05,125 --> 00:57:06,375
- أيو.
- نعم؟

926
00:57:07,416 --> 00:57:10,000
- مرحبا، مرحبا. مرحبًا.
- مرحبًا.

927
00:57:17,625 --> 00:57:20,375
المكان المعتاد، حسنًا؟
هل ما زلت تتذكر الطريق إلى هناك؟

928
00:57:22,708 --> 00:57:23,875
مذهل!

929
00:57:23,958 --> 00:57:25,625
- ما هو رائع جدا؟
- ما أخبارك؟

930
00:57:25,708 --> 00:57:27,208
مفاجأة. سترى.

931
00:57:27,291 --> 00:57:28,333
ارفع نظاراتك.

932
00:57:29,500 --> 00:57:30,958
اسمحوا لي أن تحصل على بعض بالنسبة لك.

933
00:57:35,375 --> 00:57:36,583
نحن أولاً إذن.

934
00:57:53,458 --> 00:57:54,708
ها هو.

935
00:58:30,916 --> 00:58:34,500
أنت أول واحد
الذي جعلني أرغب في التغيير.

936
00:58:45,666 --> 00:58:48,958
- هذا مؤلم!
- أنت بصوت عال جدا.

937
00:58:49,041 --> 00:58:53,375
هل يمكنك البقاء ساكناً أثناء نومك؟
أحتاج إلى النوم!

938
00:58:57,208 --> 00:58:58,375
ما الأمر يا ألما؟

939
00:59:00,416 --> 00:59:02,041
أنا فقط أفكر...

940
00:59:04,500 --> 00:59:06,666
أعتقد أننا يجب أن نلغيها.

941
00:59:07,375 --> 00:59:09,791
ماذا تقصد بإيقافه؟

942
00:59:09,875 --> 00:59:12,291
التخلي عن خططنا ومهامنا.

943
00:59:13,208 --> 00:59:14,958
لا أعتقد أن الأمر سينجح.

944
00:59:15,916 --> 00:59:18,083
هل أنت في حالة سكر أو شيء من هذا؟

945
00:59:18,166 --> 00:59:19,916
ألما!

946
00:59:20,000 --> 00:59:24,458
اشرح لنا سبب هجرتك لنا
بعد كل العمل الشاق الذي بذلناه.

947
00:59:24,541 --> 00:59:26,250
بعد كل تضحياتنا؟

948
00:59:26,333 --> 00:59:27,625
لقد اكتشفتها.

949
00:59:33,416 --> 00:59:35,125
لقد قابلته، أليس كذلك؟

950
00:59:35,875 --> 00:59:36,958
لقد قبلك.

951
00:59:39,458 --> 00:59:41,083
رأيت ذلك.

952
00:59:41,583 --> 00:59:42,875
ألما.

953
00:59:42,958 --> 00:59:45,083
لذلك لدينا خائن بيننا.

954
00:59:45,166 --> 00:59:47,500
يا رفاق يجب أن تسمعوني.

955
00:59:47,583 --> 00:59:49,541
ربما تغير.

956
00:59:49,625 --> 00:59:51,833
إنه آسف على كل ما فعله.

957
00:59:52,500 --> 00:59:54,875
الجميع يرتكب الأخطاء، أليس كذلك؟

958
00:59:54,958 --> 00:59:58,041
أنا متأكد من أنك ارتكبت أخطاء أيضًا. وأنت.

959
00:59:58,125 --> 00:59:59,333
ألما، انتظري.

960
00:59:59,416 --> 01:00:01,625
هل هذا مجرد مخلفات الحديث؟

961
01:00:01,708 --> 01:00:03,041
لا، أنا جاد.

962
01:00:03,125 --> 01:00:04,916
لا أستطيع أن أصدق أنك تقول ذلك.

963
01:00:05,000 --> 01:00:09,416
الآن، أنت تخبرنا بكل شيء
بالتفصيل وبالترتيب.

964
01:00:09,500 --> 01:00:11,291
أولي، أنا حقا...

965
01:00:11,375 --> 01:00:12,916
أغلقت فمك.

966
01:00:15,041 --> 01:00:17,625
أنت تعرف أن والدتي فقدت عقلها تقريبًا
بسببه.

967
01:00:17,708 --> 01:00:21,166
لقد ضاعت كل أموالنا ووقتنا
بسببه!

968
01:00:21,250 --> 01:00:24,041
وفي هذه الأثناء التقيت به
لتقبيله؟

969
01:00:24,125 --> 01:00:25,750
لماذا تأخذنا؟

970
01:00:25,833 --> 01:00:27,291
أنت منافق.

971
01:00:27,375 --> 01:00:29,250
أستطيع أن أشرح. أريدك أن تستمع!

972
01:00:34,333 --> 01:00:35,500
أيو…

973
01:00:39,458 --> 01:00:40,750
أيو!

974
01:00:42,166 --> 01:00:43,750
الآن، ماذا؟

975
01:00:45,458 --> 01:00:46,541
هل هذا انفصال؟

976
01:01:02,041 --> 01:01:03,083
ثال…

977
01:01:06,416 --> 01:01:07,416
آسف يا ألما.

978
01:01:20,541 --> 01:01:21,541
ألما.

979
01:01:26,083 --> 01:01:27,458
إنه منزلي.

980
01:02:19,791 --> 01:02:20,958
غير صحية.

981
01:02:51,250 --> 01:02:55,125
هل انتهينا بجدية؟

982
01:02:55,208 --> 01:02:57,875
مما لا شك فيه.

983
01:03:05,750 --> 01:03:08,416
- نحن نشعر بخيبة أمل كبيرة فيك.
- أنا حقا نأسف لهذا

984
01:03:08,500 --> 01:03:11,708
يا رفاق ماذا أفعل الآن؟

985
01:03:11,791 --> 01:03:13,583
لا أعرف ماذا أفعل.

986
01:03:23,000 --> 01:03:25,083
<i>الرجاء مساعدتي.</i>

987
01:03:26,125 --> 01:03:28,750
<i>ساعدني في العثور على بودي.</i>

988
01:03:39,708 --> 01:03:42,291
لا أريده
للمطالبة بأي المزيد من الضحايا...

989
01:03:48,208 --> 01:03:52,333
نحن هنا معًا للمساعدة،
ندعم بعضنا البعض،

990
01:03:52,416 --> 01:03:53,875
والأهم من ذلك،

991
01:03:55,208 --> 01:03:56,875
العودة إلى بودي.

992
01:04:17,791 --> 01:04:22,583
يا رفاق، لقد تصالحنا أخيرًا
بفضل ثاليتا.

993
01:04:22,666 --> 01:04:26,083
والآن أنا أستعد
لاستئناف مهمتنا.

994
01:04:28,583 --> 01:04:31,000
<i>جميعًا، نحن الآن في هذا الحدث.</i>

995
01:04:31,083 --> 01:04:38,041
<i>سنشهد الخطوبة قريبًا</i>
<i>المغنية رقم واحد في إندونيسيا.</i>

996
01:04:38,125 --> 01:04:41,291
<i>تسمى هذه المهمة "العودة إلى بودي".</i>

997
01:04:41,375 --> 01:04:44,833
<i>الآن، سوف أتنكر بزي المنظم.</i>

998
01:04:45,666 --> 01:04:51,083
<i>وسوف يكون Uli هو موظف محطة التلفزيون</i>
<i>من سيعرض علينا فيديو الشهادة.</i>

999
01:04:51,166 --> 01:04:54,791
<i>أما آيو فسوف تكون متنكرة</i>
باعتباره <i>أحد أفراد العائلة.</i>

1000
01:04:55,375 --> 01:04:58,916
صحيح، ومن لديه فيديو ما قبل الزفاف؟

1001
01:04:59,000 --> 01:05:00,000
هذا من شأنه أن يكون لي.

1002
01:05:00,750 --> 01:05:03,583
- حسنًا، سآخذه.
- بالتأكيد.

1003
01:05:04,750 --> 01:05:06,208
اسمحوا لي أن تسليم هذا لهم.

1004
01:05:11,083 --> 01:05:12,125
كل شيء جيد؟

1005
01:05:14,958 --> 01:05:15,958
نعم ألما؟

1006
01:05:16,041 --> 01:05:18,000
حصلت على فيديو عائلة ثاليتا.

1007
01:05:18,083 --> 01:05:21,541
الآن، هل لديك USB
مع فيديو الشهادة؟

1008
01:05:21,625 --> 01:05:22,875
نعم.

1009
01:05:23,750 --> 01:05:24,750
لدي.

1010
01:05:26,041 --> 01:05:27,083
حسنًا، استعد.

1011
01:05:27,166 --> 01:05:28,250
تمام.

1012
01:05:28,333 --> 01:05:29,583
<i>ألما…</i>

1013
01:05:30,708 --> 01:05:31,750
ما الأمر يا أولي؟

1014
01:05:34,250 --> 01:05:36,458
لا شئ. لا تهتم.

1015
01:05:38,000 --> 01:05:39,125
تمام.

1016
01:05:46,250 --> 01:05:49,750
<i>الجميع، من فضلكم رحبوا بالزوجين</i>
<i>كنا ننتظر</i>...

1017
01:05:49,833 --> 01:05:52,500
<i>بودي وثاليتا!</i>

1018
01:05:56,833 --> 01:05:59,291
<i>أعزائي الضيوف والمشاهدين الأعزاء في الوطن،</i>

1019
01:05:59,375 --> 01:06:01,958
<i>قبل أن نبدأ الحدث الرئيسي اليوم،</i>

1020
01:06:02,041 --> 01:06:06,458
<i>دعونا نشاهد أولاً</i>
<i>قصة حب بودي وثاليتا.</i>

1021
01:06:06,541 --> 01:06:08,500
<i>يرجى الاستمتاع.</i>

1022
01:06:22,833 --> 01:06:24,625
<i>يا إلهي، أيو!</i>

1023
01:06:26,083 --> 01:06:27,166
<i>أيو!</i>

1024
01:06:32,291 --> 01:06:33,750
ما هذا؟

1025
01:06:39,041 --> 01:06:41,458
برعم، مساعدة.

1026
01:06:41,541 --> 01:06:43,708
ابقَ هادئًا. والبقاء هنا.

1027
01:06:46,375 --> 01:06:49,458
أيو، توقف! التوقف عن لمس هذا الرجل!

1028
01:06:49,541 --> 01:06:50,666
أيو!

1029
01:06:51,333 --> 01:06:52,416
أيو!

1030
01:06:52,500 --> 01:06:56,208
ألما، أطفئيه! سريع!

1031
01:06:56,291 --> 01:06:58,916
- أطفئه!
- ما موضوع هذا الفيديو؟

1032
01:07:08,958 --> 01:07:13,250
إيبيه، أخبر قناة إيماجن تي في
لإيقاف البث فوراً.

1033
01:07:13,333 --> 01:07:14,791
أوه لا. أيو!

1034
01:07:16,750 --> 01:07:17,750
قف!

1035
01:07:21,666 --> 01:07:26,791
لا! ما هذا؟ يا إلهي، أيو!

1036
01:07:37,458 --> 01:07:39,708
<i>أخيرًا تحقق خوفي.</i>

1037
01:07:40,583 --> 01:07:42,500
<i>لقد فشلنا في مهمتنا.</i>

1038
01:07:43,625 --> 01:07:47,625
<i>بودي، جرائمه</i>
<i>كنا على مقربة من الكشف</i>

1039
01:07:47,708 --> 01:07:49,458
<i>تمكن بطريقة ما من الفرار.</i>

1040
01:07:49,541 --> 01:07:51,208
<i>لم نتمكن من العثور عليه في أي مكان.</i>

1041
01:07:56,791 --> 01:07:58,166
<i>أو ربما</i>

1042
01:07:58,791 --> 01:08:03,791
<i>الأشخاص الذين التقى بهم بودي في ذلك اليوم</i>
<i>تعرف أين هو.</i>

1043
01:08:05,625 --> 01:08:09,000
لذلك أنت وجيرانك
ليسوا ضحاياه؟

1044
01:08:09,083 --> 01:08:12,416
في الواقع، كان بودي
مساعدتنا جميعا هنا.

1045
01:08:12,500 --> 01:08:14,750
ماذا تقصد؟ أنا…

1046
01:08:14,833 --> 01:08:16,500
ألما، استمعي له.

1047
01:08:16,583 --> 01:08:19,916
لكن هل تعلم أين هو؟
بأي فرصة؟

1048
01:08:20,916 --> 01:08:22,125
لا.

1049
01:08:25,208 --> 01:08:26,875
إنه يبتعد.

1050
01:08:28,041 --> 01:08:29,666
هيا يا ألما، فكري.

1051
01:08:30,625 --> 01:08:33,291
لا أستطيع السماح له بالفرار!

1052
01:08:35,458 --> 01:08:37,000
ماذا كان ذلك؟

1053
01:08:37,083 --> 01:08:40,375
انظر حولك.
التصرف والتحدث بشكل مناسب.

1054
01:08:40,458 --> 01:08:41,750
- آسف لذلك.
- تمام.

1055
01:08:45,875 --> 01:08:48,458
- أخبرنا بالفعل!
- ما أخبارك؟

1056
01:08:48,541 --> 01:08:53,250
<i>لذلك عندما كنت أبحث في هاتفه،</i>
<i>يبحث عن ضحاياه الآخرين</i>

1057
01:08:53,333 --> 01:08:56,916
<i>لقد قمت بعكس هاتفه على هاتفي.</i>

1058
01:08:57,000 --> 01:09:02,583
لن تهرب مني
على أقل تقدير بعد هذا.

1059
01:09:02,666 --> 01:09:04,666
حتى نتمكن من تتبع مكان وجوده؟

1060
01:09:06,458 --> 01:09:08,166
انتظر، انتظر ثانية.

1061
01:09:11,416 --> 01:09:14,333
الآن…حسناً…

1062
01:09:16,291 --> 01:09:18,166
نعم! وجدته!

1063
01:09:18,250 --> 01:09:20,458
- تمام!
- فهمت. لنذهب يا فتيات!

1064
01:09:20,541 --> 01:09:22,750
- سيدتي، سيدي، شكرا لمساعدتكم.
- عذرا.

1065
01:09:22,833 --> 01:09:25,375
- اللعنة! أنا ذكي جدا!
- يا!

1066
01:09:25,458 --> 01:09:27,750
هل يمكنك التوقف عن استخدام اللغة القاسية؟

1067
01:09:27,833 --> 01:09:29,250
يرجى عذر صديقي.

1068
01:09:29,333 --> 01:09:30,875
لقد قلت أن تتكلم الإندونيسية.

1069
01:09:32,208 --> 01:09:33,458
سيدي، سوف نذهب.

1070
01:09:36,416 --> 01:09:38,375
أنا أيضا يجب أن أذهب.

1071
01:09:42,875 --> 01:09:45,125
- أين سيكون؟
- إلى الأمام مباشرة.

1072
01:09:48,750 --> 01:09:50,500
الأدوار الاجتماعية كمصدر إلهام

1073
01:09:50,583 --> 01:09:52,416
المحتال، أعظم محتال

1074
01:09:55,125 --> 01:09:56,333
دعونا نقتحم.

1075
01:10:13,541 --> 01:10:14,541
أولي؟

1076
01:10:15,500 --> 01:10:18,333
- إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
- انتظر.

1077
01:10:18,416 --> 01:10:20,541
- اجلس!
- فهمتها.

1078
01:10:20,625 --> 01:10:22,083
اهدأ.

1079
01:10:25,625 --> 01:10:26,958
لذلك هذا هو المقر الرئيسي الخاص بك.

1080
01:10:27,750 --> 01:10:29,041
ألما.

1081
01:10:43,333 --> 01:10:44,625
انها أولي.

1082
01:10:47,500 --> 01:10:50,458
لقد كنتما في هذا معًا
من البداية؟

1083
01:10:51,583 --> 01:10:52,583
أين هي؟

1084
01:10:52,666 --> 01:10:54,708
- أخبرنا الحقيقة!
- أجب علينا!

1085
01:10:54,791 --> 01:10:56,166
بالطبع.

1086
01:10:56,916 --> 01:10:59,458
أعطني ثانية، حسنا؟

1087
01:10:59,541 --> 01:11:00,750
لذا…

1088
01:11:04,875 --> 01:11:07,666
ماذا؟ مليار طبعا.
يمكنك التحقق والتأكد من ذلك.

1089
01:11:07,750 --> 01:11:09,208
<i>حسنًا.</i>

1090
01:11:09,291 --> 01:11:11,500
{\an8}<i>انتظر، دعني أتحقق.</i>

1091
01:11:14,083 --> 01:11:15,125
منتهي.

1092
01:11:17,000 --> 01:11:19,708
لقد حصلت على المال.

1093
01:11:19,791 --> 01:11:20,791
شكرًا.

1094
01:11:24,333 --> 01:11:25,333
تم كل شيء يا رئيس.

1095
01:11:26,750 --> 01:11:27,750
لقد فعلنا ذلك.

1096
01:11:27,833 --> 01:11:28,958
يأتي.

1097
01:11:29,041 --> 01:11:30,083
هذه هي حصتك.

1098
01:11:30,625 --> 01:11:32,958
وهذا لك. سأبقى على اتصال.

1099
01:11:33,041 --> 01:11:34,041
لطيف - جيد!

1100
01:11:42,875 --> 01:11:44,291
<i>إذن أنتم شركاء في الجريمة؟</i>

1101
01:11:45,083 --> 01:11:46,125
نعم صحيح.

1102
01:11:52,083 --> 01:11:53,083
ألما!

1103
01:11:53,166 --> 01:11:54,708
<i>حبيبي!</i>

1104
01:11:55,208 --> 01:11:56,875
<i>هل أنت بخير؟</i>

1105
01:11:56,958 --> 01:11:57,958
أنا بخير.

1106
01:11:59,500 --> 01:12:01,041
شكرا لإنقاذي.

1107
01:12:01,791 --> 01:12:04,250
أنا آسف أن والدك
كان عليه أن يدفع الفدية.

1108
01:12:04,333 --> 01:12:06,000
<i>لم أستخدم أموال والدي على الإطلاق.</i>

1109
01:12:07,333 --> 01:12:08,666
من أين حصلت على المال؟

1110
01:12:08,750 --> 01:12:11,083
<i>لست بحاجة إلى التأكيد على هذا الأمر.</i>

1111
01:12:11,166 --> 01:12:13,291
<i>المهم هو أن تكون آمنًا.</i>

1112
01:12:13,375 --> 01:12:16,166
هل بعت مجوهرات والدتك؟

1113
01:12:16,250 --> 01:12:18,083
<i>لا تقلق بشأن ذلك.</i>

1114
01:12:18,166 --> 01:12:19,916
<i>أريدك فقط أن تكون آمنًا.</i>

1115
01:12:20,000 --> 01:12:21,833
<i>الآن بعد أن أصبحت حرًا،</i>

1116
01:12:21,916 --> 01:12:24,000
<i>هل تعرف أين أنت؟</i>
<i>هل يمكنك العودة إلى المنزل؟</i>

1117
01:12:24,083 --> 01:12:25,125
ألما…

1118
01:12:26,458 --> 01:12:27,625
أنا أحبك.

1119
01:12:30,583 --> 01:12:32,083
حبيبتي أنا…

1120
01:12:35,583 --> 01:12:38,250
أن "أنا أحبك"
was a little too convincing.

1121
01:12:38,833 --> 01:12:40,250
لم يكن شيئا.

1122
01:12:40,333 --> 01:12:41,916
ولكن هذا غير عادي.

1123
01:12:42,000 --> 01:12:44,250
مهلا، أنا بحاجة إلى...

1124
01:12:44,333 --> 01:12:46,958
لا داعي للذعر.

1125
01:12:49,791 --> 01:12:51,291
- أنا...
- أيو.

1126
01:12:51,375 --> 01:12:54,583
أريدك أنت وآيو أن تتزوجا.

1127
01:12:58,041 --> 01:12:59,958
<i>- أمي، كفى.</i>
<i>- بودي!</i>

1128
01:13:00,041 --> 01:13:01,125
<ط> يا شباب، كفى! توقف!</i>

1129
01:13:01,208 --> 01:13:03,000
<i>أمي!</i>

1130
01:13:03,083 --> 01:13:04,708
<ط> ساعدونا! توقف عن التقاط الصور!</i>

1131
01:13:06,166 --> 01:13:09,750
من المحتمل أن تقترب "ألما" من "آيو".
في أي وقت من الأوقات.

1132
01:13:09,833 --> 01:13:11,333
لكن قبل أن يحدث ذلك…

1133
01:13:14,708 --> 01:13:16,291
المحتال.

1134
01:13:17,458 --> 01:13:18,833
<i>هل هذا آيو؟</i>

1135
01:13:18,916 --> 01:13:20,333
نعم، التحدث.

1136
01:13:20,958 --> 01:13:22,083
هذا أنا، أولي.

1137
01:13:22,166 --> 01:13:24,166
أنا أحد ضحايا بودي.

1138
01:13:50,625 --> 01:13:52,458
{\an8}It's time. عليك أن تستهدفها الآن.

1139
01:13:52,541 --> 01:13:53,833
{\an8}ماذا؟ هل أنت جاد؟

1140
01:13:53,916 --> 01:13:58,041
لكن، تذكر، لا تلتقط المشاعر.

1141
01:14:01,166 --> 01:14:03,416
لكنها لم تعد هنا بعد الآن، حسنًا؟

1142
01:14:03,500 --> 01:14:06,875
لكنك عملت معها طوال الوقت!

1143
01:14:07,625 --> 01:14:09,250
لقد تشاجرنا يا ألما.

1144
01:14:10,750 --> 01:14:11,791
بسببك.

1145
01:14:13,291 --> 01:14:14,416
ماذا؟

1146
01:14:16,500 --> 01:14:17,625
ينظر.

1147
01:14:18,833 --> 01:14:20,875
ألسنا نفعل الكثير؟

1148
01:14:23,333 --> 01:14:25,333
ماذا تقصد بذلك؟

1149
01:14:26,708 --> 01:14:28,000
هذا ما نقوم به.

1150
01:14:28,833 --> 01:14:29,833
أنا أعرف.

1151
01:14:30,625 --> 01:14:32,625
- نعم. لا تهتم.
- يا.

1152
01:14:34,666 --> 01:14:35,791
ما هو الخطأ؟

1153
01:14:37,708 --> 01:14:39,375
تريد التراجع؟

1154
01:14:40,583 --> 01:14:41,583
لا.

1155
01:14:41,666 --> 01:14:44,166
لقد قطعنا شوطا طويلا،
والآن لديك شكوك؟

1156
01:14:44,250 --> 01:14:45,958
نحن جيدون.

1157
01:14:46,041 --> 01:14:47,083
تمام؟

1158
01:14:50,333 --> 01:14:52,750
تمام. لا تفزعني.

1159
01:14:52,833 --> 01:14:54,041
- دعنا نذهب.
- نعم.

1160
01:15:01,250 --> 01:15:06,250
ألما، نحن بحاجة إلى التحدث.
نلتقي بكم في موقعنا؟

1161
01:15:12,375 --> 01:15:14,625
هل أنت…

1162
01:15:15,583 --> 01:15:16,875
الوقوع في حب ألما؟

1163
01:15:16,958 --> 01:15:18,291
لا.

1164
01:15:18,375 --> 01:15:20,250
- ماذا تقول؟
- رأيت هاتفك.

1165
01:15:20,333 --> 01:15:23,125
- لماذا فعلت ذلك؟
- هذه هي مهمتنا النهائية.

1166
01:15:24,583 --> 01:15:26,416
لقد وصلت إلى نقطة اللاعودة.

1167
01:15:28,208 --> 01:15:32,458
لذا ذكّر نفسك لماذا بدأنا كل هذا
في المقام الأول.

1168
01:15:33,666 --> 01:15:34,666
ألما،

1169
01:15:35,791 --> 01:15:36,791
إنه أنت.

1170
01:15:39,875 --> 01:15:41,916
- ألما…
- أنت لن تذهب إلى أي مكان!

1171
01:15:42,000 --> 01:15:44,333
- لا مفر!
- أيو.

1172
01:15:45,083 --> 01:15:47,750
عظيم. الآن، لقد مات.

1173
01:15:47,833 --> 01:15:48,791
عليه أن يصمت.

1174
01:15:48,875 --> 01:15:50,333
لكنه ميت.

1175
01:15:54,208 --> 01:15:55,208
ليس بعد.

1176
01:16:03,416 --> 01:16:07,375
أعدوا لنا أموالنا وإلا...

1177
01:16:07,458 --> 01:16:12,541
سوف نظهر للعالم
الفيديو الذي يشهد فيه جميع ضحاياك.

1178
01:16:13,333 --> 01:16:15,041
{\an8}لا أستطيع. لقد ذهب.

1179
01:16:15,125 --> 01:16:16,625
تحدث بصوت أعلى!

1180
01:16:19,833 --> 01:16:22,708
ذهب المال. لوطي.

1181
01:16:22,791 --> 01:16:25,291
{\an8}- ماذا؟ أيها الوغد!
- أيو! يو!

1182
01:16:25,375 --> 01:16:27,208
- قف!
- لا تقتله.

1183
01:16:29,208 --> 01:16:31,166
ماذا تقصد أنه ذهب؟

1184
01:16:32,916 --> 01:16:35,833
لقد قمنا بتوزيعها
لأولئك الذين يستحقون ذلك بحق.

1185
01:16:37,291 --> 01:16:40,000
لقد حسمت كل شيء
كما وعدتك.

1186
01:16:40,083 --> 01:16:41,166
بحق؟

1187
01:16:43,125 --> 01:16:44,666
ألما، من فضلك.

1188
01:16:44,750 --> 01:16:46,541
أنا الذي أسألك!

1189
01:16:51,250 --> 01:16:52,375
تمام.

1190
01:16:55,791 --> 01:17:00,541
ربما لا تدرك ذلك،
لكن والديك يعرفون بعضهم البعض.

1191
01:17:08,750 --> 01:17:10,166
{\an8}هل يمكنك فك قيودي الآن؟

1192
01:17:12,250 --> 01:17:14,833
ألما، توقفي. سوف يبتعد.

1193
01:17:14,916 --> 01:17:17,083
إلى أين سأهرب؟

1194
01:17:19,583 --> 01:17:22,041
- اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.
- اعرض ماذا؟

1195
01:17:22,125 --> 01:17:23,583
- صورة.
- أين؟

1196
01:17:27,250 --> 01:17:28,250
جيبي الخلفي.

1197
01:17:28,333 --> 01:17:29,666
أنت لم تحدد.

1198
01:17:30,791 --> 01:17:32,583
- هذا؟
- الصحيح.

1199
01:17:32,666 --> 01:17:34,500
- كن أكثر تحديدا.
- حسنًا، حسنًا.

1200
01:17:52,541 --> 01:17:55,083
ليس فقط أنهم يعرفون بعضهم البعض،

1201
01:17:55,208 --> 01:17:57,208
لكنهم أسسوا أيضًا شركة معًا.

1202
01:18:01,750 --> 01:18:04,000
وهذه الشركة فاسدة حتى النخاع.

1203
01:18:05,250 --> 01:18:08,833
<i>لقد أفلتوا من العقاب</i>
<i>بالتضحية بموظفيهم في السجن.</i>

1204
01:18:09,833 --> 01:18:11,583
<i>واثنان من أطفال هؤلاء الضحايا</i>

1205
01:18:11,666 --> 01:18:14,375
{\an8}كنت أنا وأولي.

1206
01:18:17,000 --> 01:18:20,750
{\an8}كان والداي مكتئبين
لدرجة أن…

1207
01:18:20,833 --> 01:18:22,041
{\an8}حسنًا...

1208
01:18:22,125 --> 01:18:24,583
{\an8}ليس لدي أي فكرة عن والدي أولي.

1209
01:18:31,208 --> 01:18:35,250
<i>منذ أن كنا أطفالًا</i>
<i>كنا نعيش في الشوارع.</i>

1210
01:18:36,125 --> 01:18:38,958
<i>تمامًا مثل الأشخاص الذين رأيتهم في الأحياء الفقيرة.</i>

1211
01:18:39,583 --> 01:18:44,250
<i>لقد هربوا لأنهم ضحوا</i>
<i>مرؤوسيهم إلى السجن.</i>

1212
01:18:45,541 --> 01:18:50,333
<i>لهذا السبب نحاول دائمًا</i>
<i>لتوفير احتياجاتهم.</i>

1213
01:18:50,958 --> 01:18:53,041
<i>بالخداع.</i>

1214
01:18:53,125 --> 01:18:54,541
<i>الخداع هو كل ما نعرفه.</i>

1215
01:18:54,625 --> 01:18:55,625
استلام 554,000,000

1216
01:18:59,791 --> 01:19:01,416
أطفال حفنة من المحتالين.

1217
01:19:05,208 --> 01:19:07,291
<i>لماذا تستمر في وصفه بأنه محتال؟</i>

1218
01:19:07,375 --> 01:19:11,250
يتطلب الأمر معرفة واحدة، أليس كذلك؟
هل أنت محتال؟

1219
01:19:11,333 --> 01:19:14,958
أريدك أن تصلح كل شيء
وإلغاء خططك.

1220
01:19:16,666 --> 01:19:17,708
ألما.

1221
01:19:19,458 --> 01:19:22,333
اعتقدت أن أفعل كل هذا
سيجلب لي الرضا.

1222
01:19:23,458 --> 01:19:24,875
ومع ذلك،

1223
01:19:24,958 --> 01:19:29,458
لم أتوقع أبدا أن أقع في الحب
مع أحد أبنائهم.

1224
01:19:33,250 --> 01:19:34,625
اقع في الحب؟

1225
01:19:36,833 --> 01:19:38,791
أنا متأكد من أنك تشعر بنفس الطريقة.

1226
01:19:41,708 --> 01:19:43,041
أنت مخطئ، بودي.

1227
01:19:43,833 --> 01:19:44,916
أنت مخطئ.

1228
01:19:46,916 --> 01:19:48,208
أنا لا أحبك.

1229
01:19:48,291 --> 01:19:50,666
{\an8}ألما، لا تفعلي ذلك، من فضلك.

1230
01:19:50,750 --> 01:19:52,041
جيد.

1231
01:19:56,291 --> 01:19:57,958
يذهب!

1232
01:19:58,583 --> 01:19:59,583
ما زلت مقيدة.

1233
01:20:00,416 --> 01:20:01,666
يا لها من متاعب!

1234
01:20:01,750 --> 01:20:02,791
لقد صعدت علي.

1235
01:20:02,875 --> 01:20:05,500
- ساعدني هنا.
- لا تعبث معنا.

1236
01:20:10,875 --> 01:20:11,875
الآن، غادر.

1237
01:20:14,041 --> 01:20:15,166
أسرع!

1238
01:20:16,750 --> 01:20:17,750
يترك!

1239
01:20:35,708 --> 01:20:36,916
الآن، ماذا؟

1240
01:20:53,291 --> 01:20:54,500
أب!

1241
01:20:54,583 --> 01:20:57,750
أبي، هل هذا يعني
كل ما قاله بودي كان صحيحا؟

1242
01:20:57,833 --> 01:21:00,333
لهذا السبب أردتني
للتخلي عن المهمة.

1243
01:21:00,416 --> 01:21:04,958
لقد فهمت دوافعه بعد التعلم
عن والدي أيو وثاليتا.

1244
01:21:08,041 --> 01:21:10,916
لم تعلمني إلا الأخلاق

1245
01:21:11,916 --> 01:21:13,375
سمعة عائلتنا،

1246
01:21:14,583 --> 01:21:15,708
والكرامة.

1247
01:21:17,041 --> 01:21:20,541
لكنك بنيت ثروتك
على معاناة الآخرين.

1248
01:21:21,416 --> 01:21:22,458
ألما.

1249
01:21:23,041 --> 01:21:24,250
اضطررت.

1250
01:21:25,041 --> 01:21:28,041
الشركة التي بنيتها
مع والدي أصدقائك

1251
01:21:28,125 --> 01:21:30,750
ويدعمه أقوى الناس
في هذا البلد.

1252
01:21:30,833 --> 01:21:33,291
لو لم أضحي بمرؤوسي ،

1253
01:21:33,375 --> 01:21:34,458
لن أكون هنا.

1254
01:21:34,541 --> 01:21:36,083
هل تفضل رؤيتي في السجن؟

1255
01:21:36,166 --> 01:21:37,375
أية تضحية؟

1256
01:21:37,458 --> 01:21:40,375
- لقد شرحت لك ذلك بالفعل..
- احفظه!

1257
01:21:40,458 --> 01:21:43,125
كل شيء واضح وضوح الشمس الآن.
أنا أرفض العيش هنا.

1258
01:21:43,208 --> 01:21:44,541
مهلا، آل. ألما.

1259
01:21:47,083 --> 01:21:49,541
آل. حسنًا، مهلا. ألما.

1260
01:21:54,083 --> 01:21:55,208
أنا آسف.

1261
01:21:59,416 --> 01:22:01,416
لا يزال يتعين علي مغادرة هذا المنزل.

1262
01:22:02,958 --> 01:22:06,416
سأعيش حياتي وحدي، فقط لأظهر لك
أنني أستطيع العيش بدونك.

1263
01:22:19,041 --> 01:22:20,666
سأسامحك.

1264
01:22:21,916 --> 01:22:22,958
مؤخراً.

1265
01:22:28,083 --> 01:22:29,000
يا.

1266
01:22:29,958 --> 01:22:31,208
ألما؟

1267
01:22:57,125 --> 01:23:01,458
ألما، أنا معجب.
لقد اتخذت موقفا وتمسكت به.

1268
01:23:02,375 --> 01:23:04,125
أود أن أكون مثلك.

1269
01:23:04,208 --> 01:23:07,916
لقد اكتفيت من أمي
تحديد الأشياء بالنسبة لي.

1270
01:23:12,250 --> 01:23:14,041
لسوء الحظ، لقد رحل والدي.

1271
01:23:14,125 --> 01:23:16,041
لو كان لا يزال موجودا، آمل ...

1272
01:23:16,750 --> 01:23:18,083
يمكن أن أكون شجاعًا مثلك.

1273
01:23:20,916 --> 01:23:24,041
أعني، لم يكن بإمكاني فعل ذلك
بدونكم يا رفاق.

1274
01:23:28,833 --> 01:23:32,458
بصراحة، أنا سعيد جدًا لأن الأمر قد انتهى.

1275
01:23:32,541 --> 01:23:34,458
ولكن ماذا أقول لأمي؟

1276
01:23:34,541 --> 01:23:36,166
لقد دمرت صورتي تماما.

1277
01:23:38,583 --> 01:23:41,083
لا يمكن أن يكون أسوأ من حالتي.

1278
01:23:41,166 --> 01:23:42,833
البلد كله يعرفني.

1279
01:23:45,791 --> 01:23:48,333
الفتيات، أنا آسف.
كانت هذه فكرتي في البداية.

1280
01:23:48,416 --> 01:23:51,583
لا ينبغي لي أن أطلب منكم يا رفاق أن تنضموا إلي
في العودة إلى بودي.

1281
01:23:51,666 --> 01:23:53,958
هيا، لقد كنت مخطئا بنفس القدر.

1282
01:23:54,041 --> 01:23:56,833
لقد أحضرت أولي للداخل
دون أي فحص الخلفية.

1283
01:23:56,916 --> 01:23:58,083
هيا الآن.

1284
01:24:00,375 --> 01:24:01,916
يمكننا دائما كسب المال.

1285
01:24:02,000 --> 01:24:03,875
يمكننا دائمًا استعادة صورتنا.

1286
01:24:03,958 --> 01:24:06,708
لكن أفضل الأصدقاء لا يمكن استبدالهم.

1287
01:24:08,041 --> 01:24:09,458
- هل تعتقد ذلك؟
- بوضوح.

1288
01:24:09,541 --> 01:24:11,958
- إذن نحن أفضل الأصدقاء الآن؟
- أنظر إلينا!

1289
01:24:13,083 --> 01:24:15,125
دعنا نبتعد. انا بحاجة الى استراحة.

1290
01:24:15,750 --> 01:24:17,750
من الآن فصاعدا، أنتم أفضل أصدقائي.

1291
01:24:17,833 --> 01:24:19,750
رائع!

1292
01:24:21,250 --> 01:24:22,333
قبالة نذهب.

1293
01:24:33,041 --> 01:24:34,833
شكرا لاستماعك لقصتي.

1294
01:24:36,750 --> 01:24:39,083
مؤلم، وأنا أعلم.

1295
01:24:39,166 --> 01:24:41,875
ولكن يمكننا أن نختار الاستمتاع بالرحلة.

1296
01:24:41,958 --> 01:24:44,250
لا أحد يعرف ما المستقبل
لديه في متجر بالنسبة لنا.

1297
01:25:28,750 --> 01:25:29,750
دعنا نذهب.

1298
01:25:29,833 --> 01:25:30,833
هل اشتروه؟

1299
01:25:31,666 --> 01:25:32,666
لقد فعلوا.

1300
01:25:35,833 --> 01:25:36,833
يا.

1301
01:25:41,625 --> 01:25:42,833
- ما أخبارك؟
- دعنا نذهب.

1302
01:25:42,916 --> 01:25:43,958
لا شئ.

1303
01:25:44,666 --> 01:25:46,625
لقد قمنا بذلك بنجاح، كما تعلمون.

1304
01:25:47,583 --> 01:25:49,375
كل شيء جيد. لا شئ.




